번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- سُلْطَانًا: حجةً وبرهانًا قاطعًا، أو كتابًا منزلًا من عند الله.
- يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ: ينطق ويشهد بصحة شركهم، ويقرر لهم أن ما هم عليه من عبادة الأصنام حقٌّ وصواب.
تفسير الآية:
يُوبِّخ الله تعالى المشركين توبيخًا إنكاريًّا، فيقول: هل أنزلنا عليهم حجةً أو كتابًا من السماء ينطق بصحة شركهم بالله، ويشهد لهم بأن ما يعبدونه من دون الله حقٌّ وصواب؟ كلا، لم نفعل ذلك أبدًا. فليس لهم أي دليل شرعي أو عقلي على شركهم، ولا حجة يحتجون بها على كفرهم. فما دعاهم إلى الشرك إلا الجهل والهوى واتباع تقليد الآباء، لا حجة ولا برهان. والاستفهام هنا للإنكار والتوبيخ، أي: لا حجة لهم أصلًا، فليس معهم كتاب يتكلم بشركهم، ولا حجة تنطق بصحة ما هم عليه من الكفر بالله وآياته.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة عدل الله تعالى: فهو لا يعذب أحدًا إلا بعد إقامة الحجة عليه، وإنزال الكتب وإرسال الرسل، فمن اتبع الحق فاز، ومن أعرض فلا عذر له.
- بطلان الشرك من أساسه: فالشرك لا يقوم على أي دليل صحيح، بل هو محض تقليد وخرافة، ولهذا فإن أهله لا يملكون أي حجة يدافعون بها عن عقيدتهم الباطلة.
- أهمية طلب الحق بالدليل: فالمسلم الحق يتبع ما جاء به القرآن والسنة من براهين واضحة، ولا يقلد آباءه في الباطل، بل يبحث عن الحجة والبرهان.
- فضل القرآن الكريم: فهو الكتاب الوحيد الذي يتكلم بالحق، ويشهد بالتوحيد، ويهدي إلى صراط مستقيم، بخلاف ما يدعيه المشركون من كتب وأساطير لا أصل لها.
📜 절 33-37 — 장 아르-룸
번역 — 아르-룸 35
장 아르-룸 절 35 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 흑은 하나님이 그들에게 권 한을 주어 불신하고 있는 것에 관…장 절 35/60 — 장 아르-룸 الروم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아르-룸 듣기, 장 아르-룸 번역, 장 아르-룸 mp3, 장 아르-룸 pdf. 절 33–37. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








