Сура Ар-Рум — Аят 40

Значения слов, требующих пояснения:

• «Халякакум» — сотворил вас из небытия, дав вам жизнь.
• «Разакакум» — наделил вас пропитанием, даровал вам удел и все необходимые для жизни блага.
• «Юмитукум» — умертвляет вас, когда завершаются ваши сроки в этом мире.
• «Юхйикум» — оживит вас вновь после смерти для воскрешения и расчёта.
• «Шуракаикум» — ваши сотоварищи, то есть те идолы и божества, которых вы поклоняетесь наряду с Аллахом.
• «Субханаху ва Та‘аля» — пречист Он и превыше всего того, что Ему приписывают.

Толкование аята:

О люди! Вдумайтесь в этот великий порядок, который вы видите собственными глазами и ощущаете в самих себе. Аллах — Единственный, Кто сотворил вас из небытия, даровал вам жизнь и вдохнул в вас дух. Затем Он же наделил вас пропитанием: Он низвёл с неба воду, взрастил для вас растения, создал животных, подчинил вам землю и всё, что на ней, чтобы вы могли жить и наслаждаться Его щедротами. Затем, когда завершается ваш срок, Он умертвляет вас — и никто не может отсрочить или ускорить этот час. А затем, после смерти, Он оживит вас вновь для Дня Суда, чтобы воздать каждому по его деяниям.

И вот, обращаясь к тем, кто поклоняется идолам и ложным божествам, Аллах бросает им вызов: «Есть ли среди тех, кого вы называете Моими сотоварищами, кто-то, кто способен сделать хоть что-то из этого? Может ли ваш идол сотворить вас? Может ли он даровать вам пропитание? Может ли он умертвить вас или оживить?» И ответ, конечно же, — нет! Они не смогли ответить, ибо их божества — безжизненные камни, которые не приносят ни пользы, ни вреда. Они не способны даже на малое, не говоря уже о таких великих деяниях.

Поэтому Аллах завершает аят словами: «Пречист Он и превыше всего того, что вы приписываете Ему в сотоварищи». Он — Единственный Творец, Владыка и Распорядитель всего сущего. Ему одному принадлежит творение, пропитание, жизнь и смерть, и Ему одному должно быть поклонение.

Духовный урок и призыв:

Этот аят пробуждает в сердце верующего глубочайшее осознание величия Аллаха и Его безграничной милости к нам. Каждый раз, когда вы едите свой хлеб, пьёте воду, вдыхаете воздух — помните, что это Аллах наделяет вас уделом. Каждый раз, когда вы видите рождение ребёнка или уход из жизни близкого — знайте, что всё это происходит по воле Одного лишь Аллаха. Так почему же мы обращаемся с мольбами к творениям, которые не могут принести нам ни пользы, ни вреда? Почему мы боимся кого-то, кроме Него, и надеемся на кого-то, кроме Него?

Обратитесь к вашему Господу с искренним сердцем, признайте Его единство и поклоняйтесь Ему одному. Он — Тот, Кто создал вас, вскормил, и Он же будет судить вас в День Воскресения. Неужели вы променяете эту истину на ложь и заблуждение? Нет! Спешите к вере, пока не наступил час, когда душа уже не сможет вернуться и исправить содеянное. Пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что всё в этом мире — от Аллаха, и к Нему одному — ваше возвращение. Слава Ему, Пречист Он от всех недостатков и от того, что Ему приписывают лжецы!