장 아르-룸 — 절 40

주요 단어 의미:

• ثُمَّ رَزَقَكُمْ: 그런 다음 너희에게 일용할 양식을 베푸셨다.
• يُمِيتُكُمْ: 너희의 수명이 다하면 죽음을 맞게 하신다.
• يُحْيِيكُمْ: 사후에 부활시키신다.
• شُرَكَائِكُمْ: 너희가 하나님과 더불어 숭배하는 우상들.
• سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ: 그분은 모든 결점과 부족함에서 완전히 초월하시고 지극히 높으신 분이다.

해석:

하나님께서는 인간의 생명과 생존의 모든 단계를 홀로 주관하시는 분이십니다. 그분께서는 너희를 무에서 창조하셨고, 그 다음에는 이 세상에서 너희의 생명을 유지할 양식과 풍요로운 은혜를 베푸셨습니다. 그런 다음 너희의 정해진 수명이 다하면 죽음을 맞게 하시고, 마지막 날에는 부활시키시어 모든 사람을 심판하실 것입니다.

이처럼 생명의 시작과 유지, 죽음과 부활이라는 이 거대한 일들은 오직 전능하신 하나님만이 하실 수 있는 일입니다. 그런데도 불구하고 너희가 숭배하는 우상들 가운데 이러한 일들 중 단 하나라도 행할 수 있는 자가 있느냐? 결코 없습니다. 그들은 스스로도 존재하지 못하며, 아무런 능력도 없는 무능한 존재들입니다. 그러므로 하나님께서는 그분께 다른 신을 함께 숭배하는 자들의 잘못된 믿음과 행위로부터 완전히 초월하시고 성결하신 분이십니다. 그분은 모든 영광과 찬미를 홀로 받기에 합당하신 분이십니다.

교훈과 지혜:

• 인간의 생명은 우연히 생겨난 것이 아니라, 지혜와 능력으로 충만하신 창조주에 의해 설계되고 주관되는 것입니다. 이는 인간이 자신의 존재에 대해 겸손히 생각하고 창조주를 인식하게 합니다.
• 생명의 시작부터 죽음과 부활에 이르기까지 모든 과정은 오직 하나님의 손에 달려 있습니다. 이는 인간이 삶의 어려움 속에서도 진정한 의지처는 오직 하나님이심을 깨닫게 하며, 그분께만 의탁하도록 인도합니다.
• 우상이나 어떤 피조물도 인간에게 생명을 주고 거두는 일을 할 수 없습니다. 따라서 그런 것들에 의지하거나 숭배하는 것은 어리석은 일이며, 오직 유일하신 창조주만이 숭배와 예배를 받기에 합당하십니다.
• 이 세상의 삶은 끝이 있는 것이며, 반드시 사후의 부활과 심판이 있습니다. 이 믿음은 인간으로 하여금 책임감 있는 삶을 살게 하고, 선을 행하며 악을 멀리하도록 하는 원동력이 됩니다.