Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- ضَعْفٍ (svaghed): Her menes den svage sæddråbe (nutfah), som mennesket er skabt af.
- شَيْبَةً (grå hår / alderdommens svaghed): Betegner alderdommens tegn og svagelighed.
Tolkning af verset:
Allah er den, der skabte jer fra en svag tilstand – nemlig fra en ringe sæddråbe. Derefter gjorde Han, efter barndommens svaghed, jer stærke med ungdommens og manddommens kraft. Og efter denne styrke gjorde Han jer svage igen med alderdommens skrøbelighed og grå hår. Han skaber, hvad Han vil – Han giver svaghed og styrke, som Han ønsker. Og Han er den Alvidende, som kender alle sine skabningers tilstande, og den Almægtige, som intet kan forhindre i at gøre, hvad Han vil.
Pointer og visdomme fra verset:
- Verset viser menneskets livscyklus som et tydeligt bevis på Allahs magt og visdom – fra svaghed til styrke og tilbage til svaghed. Dette lærer os ydmyghed og påmindelse om, at vi altid er afhængige af Allah i alle livets faser.
- Det opfordrer os til at bruge vores styrke og ungdom i lydighed mod Allah, før alderdommens svaghed kommer, og til at være taknemmelige for Allahs gaver i hver periode af livet.
- Verset styrker troen på Allahs fuldkomne viden og evne – Han kender alle sine skabningers hemmeligheder og formår at gøre alt, hvad Han vil. Dette giver den troende tryghed og tillid til Allahs plan.
📜 Vers 52-56 — Sura Ar-Rum
Oversættelse — Ar-Rum 54
Sura Ar-Rum Vers 54 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : GUD ER EN OPRETTEDE JER SVAGE DEREFTER bevilge I EFTER…Sura Vers 54/60 — Sura Ar-Rum الروم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ar-Rum Lyt, Sura Ar-Rum Oversættelse, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Vers 52–56. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


