Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
اللہ تعالیٰ ہی وہ ذات ہے جس نے تمہیں کمزوری سے پیدا کیا، یعنی نطفے سے جو ایک انتہائی کمزور اور حقیر چیز ہے، پھر اس کمزوری کے بعد قوت عطا کی، یعنی بچپن کی کمزوری کے بعد جوانی کی طاقت اور پختگی دی، پھر اس قوت کے بعد کمزوری اور بڑھاپا پیدا کیا، یعنی جوانی کی طاقت کے بعد ضعیفی اور سفید بالوں والی عمر عطا کی۔ وہ جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے، کبھی کمزوری دیتا ہے اور کبھی طاقت، کبھی جوانی اور کبھی بڑھاپا، اور وہ اپنی مخلوق کے حالات سے خوب واقف ہے اور ہر چیز پر پوری قدرت رکھتا ہے۔
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے انسان کی زندگی کے مختلف مراحل کو بیان فرمایا ہے تاکہ ہم اپنے رب کی قدرت اور حکمت پر غور کریں۔ انسان ایک کمزور نطفے سے وجود میں آتا ہے، پھر آہستہ آہستہ اسے قوت اور طاقت عطا ہوتی ہے، یہاں تک کہ وہ جوانی کی پوری توانائی حاصل کر لیتا ہے، لیکن پھر وقت کے ساتھ وہی انسان دوبارہ کمزور ہو جاتا ہے اور اس کے بال سفید ہو جاتے ہیں۔ یہ نشانی اس بات کی ہے کہ اس کائنات کا خالق اور مالک صرف اللہ ہے، جو اپنی مخلوق کو جس حالت میں چاہتا ہے بدل دیتا ہے۔
اس میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہم اپنی جوانی اور طاقت پر گھمنڈ نہ کریں، کیونکہ یہ سب کچھ عارضی ہے اور ایک دن ختم ہو جانے والا ہے۔ جو ذات ہمیں کمزور سے قوت دیتی ہے اور پھر قوت کے بعد کمزوری لاتی ہے، وہی ہماری عبادت اور اطاعت کا حق دار ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، اس نے ہمیں زندگی کے ہر مرحلے میں اپنی قدرت کی نشانیاں دکھائیں تاکہ ہم اس کی طرف رجوع کریں اور اپنی زندگی اس کی رضا کے مطابق گزاریں۔ جو شخص ان نشانیوں پر غور کرے گا، وہ اللہ کی عظمت کو پہچانے گا اور اپنے خالق کے سامنے عاجزی اور انکساری اختیار کرے گا۔ اللہ ہمیں اس کی قدرت اور حکمت پر غور کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 52-56 — سورہ روم
ترجمہ — روم 54
سورہ روم آیت 54 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : خدا ہی تو ہے جس نے تم کو (ابتدا میں)…سورہ آیت 54/60 — سورہ روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ روم سنیں, سورہ روم ترجمہ, سورہ روم mp3, سورہ روم pdf. آیت 52–56. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


