Suurah Ar-Ruum — Aayad 54

Macnaha Erayada:

• Min Ḍu'f: Waa daciifnimada naxdinta leh, waxaana loola jeedaa dhibicda yar ee suubban (maniyga) ee dadku ka abuurmaan.
• Quwwah: Waa xoogga iyo itaalka jirka ee qofka qaangaarka ah.
• Shaybah: Waa cirro, taasoo ah calaamadda da'da weyn iyo gabowga.

Tafsiirka:

Allah baa ah Eebaha idin abuuray oo hore uga dhigay abuuriddiinnii wax daciif ah, ka dibna wuxuu idinka dhigay daciifnimadaas xoog iyo itaal, ka dibna wuxuu idinka dhigay xooggaas daciifnimo iyo cirro da'da weyn. Tani waa marxaladaha nolosha ee dadku soo maro: bilow daciif ah (dhibic), ka dib xoog (dhalinyarada iyo qaangaadhka), ka dib daciifnimo iyo gabow (da'da weyn). Allah wuxuu abuuraa wixii uu doono oo ka mid ah daciifnimada iyo xoogga, isagoo u kala hor marinaya dadka sida uu doono. Eebana waa mid wax walba og, waxna kama qarsoona abuurkiisa, wuxuuna karayaa wax kasta oo uu doono, waxba kama cinaadiyaan.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

1. Xusuusinta Awoodda Eebe: Aayaddu waxay na tusinaysaa in Eebe yahay kan wax walba ku maamula, isagoo u beddela dadka xaaladaha kala duwan, taasoo muujinaysa in awooddiisu ka sarreyso wax kasta.
2. Dhawrista Nimcada Eebe: Marka qofku fiirsado sida uu u soo maray marxaladaha nolosha, wuxuu ku qasban yahay inuu Eebe ku mahadnaqo nimcada xoogga iyo caafimaadka uu siiyay, isagoo og inay tahay amaanad uu dhibaato kaga bixin doono.
3. Iskasoo-dhowaanshaha Eebe: Aayaddu waxay dadka ku boorrinaysaa inay xusuustaan daciifnimadooda bilowga ah iyo dhammaadka, si ay u isku dhoweeyaan Eebe, una cibaadeystaan isagoo kaliya, maxaa yeelay isagaa iyaga ku maamula marxaladahaas oo dhan.
4. Dhiirigelinta Shaqada Wanaagsan: Marka qofku ogaado in xooggu yahay waqti kooban oo uu ka faa'iidaysan karo, wuxuu ku dadaali doonaa inuu ku shaqeeyo wanaagga iyo cibaadada inta uu xooggiisu jiro, ka hor inta uusan gaarin daciifnimada da'da weyn.