Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Misolqa – og'irlik, vazn.
- Xardal – xantal donasi, juda mayda va kichik don.
- Saxra – katta tosh, qoya.
- Latif – nihoyatda nozik, mehribon, har narsaning siridan xabardor.
- Xabir – hamma narsani biluvchi, hech narsa Undan yashirin qolmaydigan.
Tafsir:
Luqmon alayhissalom o'g'liga nasihat qilib, unga Alloh taoloning ilmi va qudrati hamma narsani qamrab olishini o'rgatmoqda. U aytadi: "Ey aziz o'g'lim, agar biror yaxshilik yoki yomonlik xantal donasidek kichik bo'lsa ham, u yer ostidagi qoya ichida yoki osmonlaru yerning biror burchagida yashirin bo'lsa ham, albatta Alloh uni Qiyomat kuni keltirib chiqaradi va bandasi bilan hisob-kitob qiladi. Hech narsa Allohdan yashirin qolmaydi. Chunki Alloh o'ta nozik va mehribondir, U har bir narsaning ichki siridan xabardordir. Uning ilmi har narsani o'rab olgan va U hech qanday kichik-yu katta amalni e'tibordan chetda qoldirmaydi."
Bu bilan Luqmon o'g'liga ta'lim beradiki, inson qayerda bo'lmasin, qanday holatda bo'lmasin, qilgan har bir amali — xoh yaxshi, xoh yomon bo'lsin — albatta Allohning huzurida hisobga olinadi va uning jazosi yoki mukofoti beriladi. Allohning ilmi va qudrati hech narsa bilan cheklanmaydi.
Foydalar:
- Allohning ilmi hamma narsani qamrab oladi – Inson qilgan har bir amali, hatto eng kichik ish ham Allohning nazaridan chetda qolmaydi. Bu mo'min uchun katta tasalli va qo'rquv manbaidir.
- Adolatning to'liq amalga oshishi – Qiyomat kuni har bir amalning hisobi olinadi, xoh u yaxshilik bo'lsin, xoh yomonlik. Bu dunyoda zulm ko'rganlar uchun katta umid va taskindir.
- Mas'uliyat hissini kuchaytirish – Inson o'z qilgan har bir ishidan mas'ul ekanini bilib, gunohlardan saqlanadi va yaxshilik qilishga intiladi.
- Allohga yaqinlashish – Allohning latif va xabir ekanini bilish insonni Unga yaqinlashtiradi, chunki U bandalarining barcha holatlarini biladi va ularga mehribonlik qiladi.
- Ixlos va taqvo – Bu tushuncha insonni faqat Alloh uchun amal qilishga, riyodan (ko'z-ko'z qilishdan) saqlanishga undaydi, chunki Alloh har bir amalning ichki niyatini ham biladi.
📜 Oyat 14-18 — Luqmon surasi
Tarjima — Luqmon 16
Luqmon surasi Oyat 16 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Эй ўғилчам, албатта, у(амал) агар ачитқининг бир дона уруғича бўлсаю…Sura Oyat 16/34 — Luqmon surasi لقمان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Luqmon surasi Tingla, Luqmon surasi Tarjima, Luqmon surasi mp3, Luqmon surasi pdf. Oyat 14–18. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


