スーラ ルクマーン — 節 29

語句の意味

• يُولِجُ: 一方を他方の中に入れる、重ね合わせるという意味。ここでは夜を昼の中に入れ、昼を夜の中に入れる、すなわち昼夜の長さが互いに増減することを指す。
• سَخَّرَ: 従わせる、服従させる。人間の利益のために太陽と月を運行の法則に従わせたことを意味する。
• أَجَلٍ مُسَمًّى: 定められた期限。宇宙の運行が続く終わりの時点であり、それはアッラーの御許で定められている。

解説

あなたは気づかないのですか。アッラーが夜を昼の中に差し込み、昼を夜の中に差し込まれることを。つまり、夜の時間を減らして昼を長くし、また昼の時間を減らして夜を長くされる。この昼夜の交代と長短の変化は、すべてアッラーの完全なる摂理によって運行されているのです。

また、アッラーが太陽と月を人間の利益のために従わせたことに、あなたは目を向けないのですか。それらはそれぞれ定められた軌道を、定められた期限まで絶え間なく運行し続けます。その運行は乱れることなく、アッラーの命令に完全に服従しています。

そして、アッラーはあなた方が行う全ての行いを完全に知り尽くしておられます。善行も悪行も、隠されたことも顕わにされたことも、その全てがアッラーの知識の内にあり、何一つ隠れるものはありません。そして、その行いに応じて報われるのです。

導きと教訓

この節は、宇宙の壮大な秩序と、その背後にあるアッラーの全能の力を示しています。昼夜の交代、太陽と月の運行という、私たちが毎日当たり前のように目にしている現象の中にこそ、アッラーの偉大さの証拠があります。これらの秩序が乱れることなく機能していること自体が、創造主の存在とその完全な支配を示しているのです。

また、アッラーが全ての行いをご存知であるという事実は、私たちに深い自覚をもたらします。誰も見ていない場所での行いも、心の中の思いも、全てアッラーはご存知です。この認識は、私たちが誠実に善行を行い、悪を避けるための最も強力な動機となります。

さらに、この宇宙の秩序は永遠に続くものではなく、定められた期限があるという教えは、私たちにこの世界の儚さと、来世という永遠の世界への備えの重要性を思い起こさせます。目に見えるこの世界の背後にある、より大きな真理に目を向けることが、真の信仰者の姿勢なのです。