Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يُولِجُ – kiritadi, singdiradi.
- سَخَّرَ – bo'ysundirdi, xizmatga berdi.
- أَجَلٍ مُسَمًّى – belgilangan muddat, aniq vaqt.
Tafsir:
Ey inson! Allohning qudratiga nazar solmaysanmi? U kechani kunduzga kiritadi, ya'ni kechadan bir qismini olib, kunduzni uzaytiradi; kunduzni ham kechaga kiritadi, ya'ni kunduzdan bir qismini olib, kechani uzaytiradi. Shunday qilib, kecha va kunduz bir-birining o'rnini bosib, muntazam ravishda almashib turadi. Alloh quyosh va oyni ham sizning manfaatlaringiz uchun bo'ysundirib qo'ygan. Ularning har biri O'z orbitasida ma'lum bir muddatgacha, ya'ni qiyomat kunigacha yoki o'z hayoti tugaguncha harakat qiladi. Va shubhasiz, Alloh sizlarning barcha qilayotgan amallaringizdan – yaxshiyu yomonidan – to'liq xabardordir. Uning nazaridan hech narsa yashirin qolmaydi va U barcha qilgan ishlaringizga yarasha mukofot yoki jazo beradi.
Olingan foydalar:
- Ushbu oyat Allohning buyuk qudratini va yaratgan narsalar ustidan to'liq hukmronligini ko'rsatadi. Kecha va kunduzning almashinuvi, quyosh va oyning tizimli harakati – bularning barchasi Yaratganning cheksiz kuch-qudratiga dalildir.
- Inson bu olamdagi tartib-intizomdan saboq olib, o'z hayotini ham Allohning amri va irodasiga bo'ysundirishi lozim. Quyosh va oy qanday qilib Allohning buyrug'iga bo'ysungan holda harakat qilsa, inson ham shunday bo'ysunishi kerak.
- Alloh taoloning har bir amalimizdan xabardor ekanligi bizni har qanday holatda ham yaxshilik qilishga, gunohlardan saqlanishga undaydi. Bu bilim mo'min qalbini poklaydi va uni doimo to'g'ri yo'lda bo'lishga chorlaydi.
- Kecha va kunduzning almashinuvida inson uchun katta hikmatlar bor: mehnat qilish va dam olish vaqtlari, ibodat va tafakkur soatlari – bularning barchasi Allohning rahmati va inoyatidir.
📜 Oyat 27-31 — Luqmon surasi
Tarjima — Luqmon 29
Luqmon surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ кечани кундузга киритишини ва кундузни кечага киритишини, қуёш ва…Sura Oyat 29/34 — Luqmon surasi لقمان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Luqmon surasi Tingla, Luqmon surasi Tarjima, Luqmon surasi mp3, Luqmon surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


