ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- وَلّٰی: منہ موڑ لیا، پیٹھ پھیر لی۔
- مُسْتَکْبِرًا: تکبر کرتے ہوئے، گھمنڈ کے ساتھ۔
- وَقْرًا: بہرا پن، کان کا بھاری پن، آواز نہ سنائی دینا۔
تفسیر آیت:
جب اس شخص کے سامنے ہماری آیات پڑھی جاتی ہیں، یعنی قرآن کریم کی آیات سنائی جاتی ہیں، تو وہ ان سے اعراض کرتا ہے اور تکبر کے ساتھ منہ موڑ لیتا ہے۔ وہ ایسا برتاؤ کرتا ہے جیسے اس نے ان آیات کو سنا ہی نہ ہو، گویا اس کے کانوں میں بہرا پن ہے جو اسے سننے سے روک رہا ہے۔ وہ حق کو سننا نہیں چاہتا، اس لیے وہ خود کو ایسا بنا لیتا ہے جیسے وہ سن ہی نہیں سکتا۔
یہ وہ شخص ہے جس کے دل پر مہر لگ چکی ہے، جس کی فطرت الٹ گئی ہے۔ وہ حق کو سن کر بھی اس سے فرار اختیار کرتا ہے، اور اپنی جہالت اور تکبر کی وجہ سے ہدایت کو قبول نہیں کرتا۔ اس کی یہ حالت دیکھ کر اے پیغمبر! آپ اسے ایک ایسے عذاب کی خوشخبری سنائیں جو بہت تکلیف دہ اور دردناک ہوگا۔ یہ خوشخبری دراصل طنز کے طور پر دی جا رہی ہے، کیونکہ جس شخص نے حق کو رد کر دیا ہو، اس کے لیے آخرت میں صرف دردناک عذاب ہی انتظار کر رہا ہے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ قرآن سن کر اس سے منہ موڑنا اور تکبر کرنا کتنا بڑا گناہ ہے۔ ہمیں چاہیے کہ جب بھی قرآن کی آیات سنیں تو انہیں غور سے سنیں، سمجھیں اور ان پر عمل کریں۔ قرآن وہ کتاب ہے جو ہمیں سیدھا راستہ دکھاتی ہے، جو ہمارے دلوں کو روشن کرتی ہے اور ہمیں دنیا اور آخرت کی کامیابی عطا کرتی ہے۔ جو شخص قرآن سے منہ موڑتا ہے، وہ دراصل اپنی ہی بھلائی کو ٹھکرا رہا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن کو ہدایت اور رحمت بنا کر نازل کیا ہے، لہٰذا ہمیں اسے اپنی زندگی کا دستور بنانا چاہیے، نہ کہ اس سے اعراض کرنا چاہیے۔ یاد رکھیں، قرآن سے محبت اور اس پر عمل ہی ہمیں اللہ کے قریب کرتا ہے اور جنت کی راہ دکھاتا ہے۔
📜 آیت 5-9 — لقمان
ترجمہ — لقمان 7
سورہ لقمان آیت 7 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب اس کو ہماری آیتیں سنائی جاتی ہیں تو…سورہ آیت 7/34 — لقمان لقمان (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: لقمان سنیں, لقمان ترجمہ, لقمان mp3, لقمان pdf. آیت 5–9. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








