Sure Luqman — Vers 9

Forklaring av vanskelige ord:

• خَالِدِينَ: De som forblir evig, uten ende.
• وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا: Et løfte fra Allah som er sikkert og uunngåelig, uten tvil.
• الْعَزِيزُ: Den mektige som ingenting kan overvinne eller motsette seg.
• الْحَكِيمُ: Den vise som handler med fullkommen visdom i alt Han skaper og bestemmer.

Tolkning av verset:

De troende skal oppholde seg i Paradisets hager for alltid, uten død, uten avbrudd og uten noen form for opphør. Dette er et løfte fra Allah til dem, og Hans løfte er sant og uforanderlig – det er ingen tvil om at det vil bli oppfylt, for Allah bryter aldri Sine løfter. Han er Den Mektige, som ingen kan utfordre eller overvinne, og Den Vise, som legger alt på sin rette plass i Sitt skaperverk, Sin skjebnebestemmelse og Sine lover. Dette verset kommer som en bekreftelse på det som ble nevnt i de foregående versene om belønningen for dem som tror og handler rettferdig.

Lærdommer og innsikter fra verset:

• Allahs løfte til Sine troende tjenere er helt sikkert og pålitelig, noe som fyller hjertet med håp og trygghet.
• Evigheten i Paradiset er den største belønningen, og den minner oss om at det jordiske livet er forgjengelig og kort.
• Verset styrker troen på at Allah er allmektig og vis – ingenting skjer uten Hans vilje, og alt Han gjør har en dyp mening.
• Det oppmuntrer den troende til å holde fast ved tro og gode handlinger, fordi utfallet er en evig lykke som overgår alle jordiske gleder.
• Å vite at Allah aldri bryter Sine løfter gir ro i sjelen og øker kjærligheten til Ham, fordi Han er Den som alltid holder ord.