Surah Luqman — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• خَالِدِينَ: ở lại mãi mãi, không bao giờ rời đi.
• وَعْدَ اللَّهِ: lời hứa của Allah.
• حَقًّا: chắc chắn, không có gì phải nghi ngờ.
• الْعَزِيزُ: Đấng Toàn Năng, không ai có thể chống lại Ngài.
• الْحَكِيمُ: Đấng Sáng Suốt, khôn ngoan trong mọi việc làm và quyết định.

1. Tafsir (giải thích) câu Kinh:

Họ sẽ sống trong những khu vườn đó mãi mãi, không bao giờ kết thúc và không bao giờ mất đi. Đó là lời hứa mà Allah đã hứa với họ, một lời hứa chắc chắn và đúng sự thật. Ngài không bao giờ thất hứa. Ngài là Đấng Toàn Năng, không ai có thể vượt qua Ngài hay chống lại Ngài, và Ngài là Đấng Sáng Suốt trong việc tạo dựng, định đoạt và ban hành luật lệ của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định phần thưởng vĩnh cửu dành cho những người có đức tin và làm việc thiện, điều này khuyến khích mọi người hướng đến việc làm tốt và kiên nhẫn trong đức tin.
• Lời hứa của Allah là chắc chắn và không thể thay đổi, điều này mang lại sự an tâm và hy vọng cho những người tin tưởng vào Ngài.
• Việc nhắc đến hai thuộc tính của Allah là "Đấng Toàn Năng" và "Đấng Sáng Suốt" nhắc nhở chúng ta rằng Ngài có quyền năng tuyệt đối và mọi quyết định của Ngài đều dựa trên sự khôn ngoan, điều này làm tăng thêm lòng tin và sự kính sợ Allah.
• Câu Kinh mời gọi mọi người suy ngẫm về sự vĩnh cửu của Thiên Đàng, từ đó khuyến khích họ sống theo đúng con đường của Allah và tránh xa những điều bị cấm.