لقمان سۈرىسى — ئايەت 9

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• خَالِدِينَ: مەڭگۈ قالغۇچىلار، ئابدىي ئۆلۈمسىز تۇرغۇچىلار.
• وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا: ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقىقەتەن ئەمەلگە ئاشىدۇ، شەكسىز راست.
• الْعَزِيزُ: ھېچ نەرسە ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدىغان غالىب، قۇدرەتلىك.
• الْحَكِيمُ: ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى، ھەر ئىشىدا ھېكمەت بار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۆمىنلەرگە ۋەدە قىلىنغان جەننەتلەر توغرىسىدا خەۋەر بېرىدۇ. ئۇلار بۇ جەننەتلەردە مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز چىقىپ كەتمەيدۇ، ئۆلۈم ۋە يوقىلىش ئۇلارغا يېقىنلاشمايدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ ھەقىقىي ۋەدىسىدۇر، ئاللاھ ۋەدىسىگە خىلاپلىق قىلمايدۇ، چۈنكى ئۇ غالىبتۇر، ھېچ كۈچ ئۇنىڭ ئىرادىسىنى بۇزالمايدۇ؛ ھەمدە ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچىدۇر، ھەر ئىشىدا، ھەر ھۆكمىدە ۋە ھەر ۋەدىسىدە چوڭقۇر ھېكمەت بار.

ئى مۆمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ئۈمىد ۋە خۇشخەۋەر يەتكۈزىدۇ. ئاللاھقا ئىمان ئېيتىپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان ھەر بىر كىشى ئۈچۈن ئاخىرەتتە مەڭگۈلۈك جەننەت بار. بۇ دۇنيا ۋاقىتلىق، ئەمما ئاخىرەت مەڭگۈلۈك. شۇڭا بىز بۇ دۇنيانىڭ يالغان زىننەتلىرىگە ئالدانماي، ئاللاھنىڭ ۋەدىسىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ يولىدا چىن كۆڭلىمىزدىن تىرىشايلى. ئاللاھ غالىب ۋە ھېكمەتلىك زاتتۇر، ئۇنىڭ ۋەدىسى ھەرگىز ئەمەلدىن قالمايدۇ.