Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
- خَالِدِينَ: пребиваващи вечно, оставащи завинаги.
- وَعْدَ اللَّهِ: обещанието на Аллах.
- حَقًّا: истинно, несъмнено, сигурно.
- الْعَزِيزُ: Всемогъщият, Непобедимият, Който никой не може да надвие.
- الْحَكِيمُ: Мъдрият, Който върши всичко с мъдрост и преценка.
- Тълкувание на аята:
Праведниците ще останат в тези градини завинаги, без никога да излязат от тях и без насладите им да свършат. Това е обещание от Аллах, което е истинно и непременно ще се изпълни — Той никога не нарушава Своето обещание. Аллах е Всемогъщият, Който никой не може да надвие или да Му попречи да изпълни това, което е обещал, и Той е Мъдрият в Своето творение, в Своето предопределение и в Своите закони.
- Поуки от аята:
Този аят изпълва сърцето с надежда и радост. Той ни уверява, че благочестивите вярващи ги очаква вечен рай, в който никога няма да има край на блаженството. Обещанието идва от Аллах — Всемогъщият и Мъдрият — и затова е сигурно и неизменно. Колкото по-дълбоко вярващият осъзнава, че наградата е вечна и че Обещаващият е способен да я даде и мъдър в делата Си, толкова по-силно ще се стреми към добри дела и ще обикне пътя на вярата. Това е покана да се уповаваме на Аллах, да се надяваме на Неяговата милост и да работим за онова, което никога не свършва.
📜 Стих 7-11 — Сура Лукман
Превод — Лукман 9
Сура Лукман Стих 9 - Четене, Слушайте, Превод, Български : там ще пребивават вечно - истинно обещание от Аллах. Той…Сура Стих 9/34 — Сура Лукман لقمان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Лукман Слушайте, Сура Лукман Превод, Сура Лукман mp3, Сура Лукман pdf. Стих 7–11. На Български: Türkçe.
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


