Lokmân · 9/34
Meal Okunuş — Lokmân
خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقًّاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ  ۝٩
Khaalideena feeha wa`dal laahi haqqaa; wa Huwal `Azeezul Hakeem
📖 Türkçe Anlam
İnanıp yararlı iş işleyenler için, Allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır. O; güçlüdür, hakim'dir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hâlidîne fîhâ: Orada ebedî olarak kalacaklar.
  • Va'dellâhi hakkâ: Allah'ın vaadi gerçek ve kesin olarak (yerine gelecektir).
  • El-Azîz: Mutlak galip, hiçbir şeyin kendisine karşı koyamayacağı, izzet ve kudret sahibi olan.
  • El-Hakîm: Her işini bir hikmetle yapan, her şeyi yerli yerince koyan, sonsuz hikmet sahibi.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Allah'ın takva sahibi kullarına vaat ettiği cennet nimetlerinin ebedî olduğunu haber veriyor. Onlar, içinde bulundukları o güzel bahçelerde sonsuza dek kalacaklar; oradan asla çıkarılmayacaklar, o nimetler asla tükenmeyecek ve kesintiye uğramayacaktır. Bu, Allah'ın kullarına verdiği gerçek bir sözdür. O, sözünü asla değiştirmez ve vaadinden asla dönmez. Çünkü O, el-Azîz'dir; hiçbir güç O'na galip gelemez, hiçbir engel O'nun hükmünü durduramaz. Aynı zamanda el-Hakîm'dir; her işi, her hükmü, her vaadi sonsuz bir hikmet ve adalet üzeredir. O'nun vaadi, boş bir temenni değil, kesinleşmiş ve gerçekleşmesi muhakkak olan bir hakikattir.

Bu müjde, müminlerin kalbini nasıl da ferahlatır! Dünyanın geçici sıkıntıları, imtihanları ve zorlukları ne kadar uzun sürerse sürsün, sonu ebedî bir mutluluktur. Rabbimiz bize sadece bir dünya hayatı değil, sonsuz bir ahiret hayatı vaat etmiştir. Bu vaat, Azîz ve Hakîm olan Allah'ın vaadidir. Öyleyse ey mümin! Sen bu dünyada Allah'ın emirlerine sarılıp yasaklarından kaçındığın sürece, karşına çıkan zorluklar seni asla yıldırmasın. Çünkü senin ulaşacağın son, ebedî cennettir. Bu, Allah'ın kesin sözüdür ve Allah sözünden asla dönmez. O halde sabret, takva üzere ol ve bu büyük müjdenin sevinciyle yaşa. Rabbimiz, bizleri de o ebedî cennetlerin sakinlerinden eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 7-11 — Lokmân

7وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسۡتَكۡبِرًا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا كَأَنَّ فِيٓ أُذُنَيۡهِ وَقۡرًاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 
Ayetlerimiz sapık kimseye okunduğu zaman sanki kulaklarında ağırlık var da işitmiyormuş gibi büyüklenerek sırt çevirir. İşte ona can yakıcı azabı müjde et.
8إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ 
İnanıp yararlı iş işleyenler için, Allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır. O; güçlüdür, hakim'dir.
9خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقًّاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ 
İnanıp yararlı iş işleyenler için, Allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır. O; güçlüdür, hakim'dir.
10خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٍ تَرَوۡنَهَاۖ وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٍ كَرِيمٍ 
Allah gökleri gördüğünüz gibi direksiz yaratmış, sizi sallar diye yeryüzüne sabit dağlar koymuş; orada her türlü canlıyı yaymıştır. Gökten su indirip orada her hoş çiftten yetiştirmişizdir.
11هَٰذَا خَلۡقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦۚ بَلِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِي ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ 
İşte bu Allah'ın yaratışıdır. Ondan başkasının ne yarattığını Bana gösterin. Hayır; gösteremezler, zalimler apaçık sapıklık içindedir.
LokmânKuran Fihrist
34Ayet
MekkiRevelation
9Ayet

Meal — Lokmân 9

Sure Ayet 9/34 — Lokmân لقمان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Lokmân Dinle, Lokmân Meal, Lokmân mp3, Lokmân pdf. Ayet 7–11. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler