Сура Аль-Ахзаб — Стих 18

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْمُعَوِّقِينَ: онези, които възпират и разубеждават другите, като ги отклоняват от нещо добро.
• هَلُمَّ إِلَيْنَا: елате при нас, присъединете се към нас.
• الْبَأْسَ: войната, битката, сражението.
• إِلَّا قَلِيلًا: освен рядко, много малко.

1. Тълкуване на аята:

Аллах знае напълно онези сред вас, които разубеждават хората и ги отклоняват от участие в битката заедно с Пратеника, мир и благословия на него, както и онези, които казват на своите братя: „Елате при нас и не се сражавайте с него, за да не бъдете убити; ние се страхуваме за вас.“ Тези, които разколебават другите, сами почти не участват във войната — освен рядко и много малко, и то не с искрено намерение да подкрепят Аллах и Неговия Пратеник, а само за да се предпазят от позор и укор пред хората. Аллах знае всичко това и никой не може да се скрие от Него.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах знае всичко, дори скритите намерения на хората, и това ни учи на искреност и честност пред Него.
• Ислямът ни учи да насърчаваме доброто и да не разубеждаваме другите от добри дела, защото разубеждаването е тежък грях.
• Истинската вяра изисква смелост и жертвоготовност, а не страхливост и лицемерие.
• Коранът разкрива слабостите на лицемерите, за да предпази вярващите от техните пътища и да ги насочи към искреност и твърдост.
• Всеки, който търси оправдание да избяга от отговорност, в крайна сметка губи и в този свят, и в отвъдния, докато искрените печелят доволството на Аллах и вечното блаженство.