احزاب سۈرىسى — ئايەت 18

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• الْمُعَوِّقِينَ: كىشىلەرنى جىھادتىن توسىغۇچىلار، بۇزغۇنچىلىق قىلىپ ئىماندىن قايتۇرغۇچىلار.
• هَلُمَّ إِلَيْنَا: بىزگە كېلىڭلار، بىز تەرەپكە يۆتكىلىڭلار.
• الْبَأْسَ: ئۇرۇش، جىھاد، قىيىنچىلىق ۋە جېدەل مەيدانى.
• قَلِيلًا: ئازغىنا، ناھايىتى ئاز مىقداردا.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ ھەممە ئىشلارنى بىلگۈچى ئىكەنلىكىنى، ھېچقانداق نەرسىنىڭ ئۇنىڭدىن مەخپىي قالمايدىغانلىقىنى بىلدۈرمەكتە. ئۇ مۇنافىقلارنىڭ ئىچىدىكى شۇنداق كىشىلەرنى بىلىدۇكى، ئۇلار باشقىلارنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام بىلەن بىرگە جىھادقا چىقىشتىن توسىدۇ، ئۇرۇش مەيدانىغا بارماڭلار، دەپ ئۆز قېرىنداشلىرىغا ۋە دوستلىرىغا «بىزگە كېلىڭلار، مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام بىلەن بىرگە ئۇرۇشماڭلار، ئەگەر ئۇ ئۆلتۈرۈلسە سىلەرمۇ ھالاك بولىسىلەر» دەپ ئۇلارنى قورقۇتىدۇ ۋە جىھادتىن ياندۇرىدۇ.

بۇ مۇنافىقلار ئۆزلىرىنى ئەقىللىق ۋە ئەمەلىيەتچىل كۆرسىتىپ، باشقىلارغا «بىز سىلەرنىڭ ھاياتىڭلارنى قوغدايمىز» دەپ يالغان ۋەدىلەر بېرىدۇ. ئەمما ئۇلارنىڭ ھەقىقىي مەقسىتى ئىسلام ۋە مۇسۇلمانلارنى ئاجىزلاشتۇرۇش، ئۇلارنىڭ كۈچىنى پارچىلاش ۋە ئۇلارنىڭ قەلبىگە قورقۇنچ سېلىشتۇر.

ئاللاھ تائالا يەنە بۇ مۇنافىقلارنىڭ ئۇرۇش مەيدانىغا ناھايىتى ئاز كېلىدىغانلىقىنى، پەقەت ئۆزلىرىنىڭ ئىككى يۈزلىمىچىلىكىنى يوشۇرۇش، خەلق ئالدىدا ئابرۇيىنى ساقلاش ۋە ئۇيالغانلىقتىن قۇتۇلۇش ئۈچۈنلا كېلىدىغانلىقىنى، ھەقىقىي ئىخلاس ۋە ئاللاھ يولىدا كۈرەش قىلىش نىيىتى بىلەن ئەمەس، بەلكى رىيا ۋە نام-شۆھرەت ئۈچۈنلا كېلىدىغانلىقىنى ئاشكارىلىماقتا.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان ۋە جىھاد يولىدا مۇنافىقلارنىڭ سۆزلىرىگە ئالدانماسلىق، ئۇلارنىڭ يالغان ۋەدىلىرىگە ئىشەنمەسلىك كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەممە ئىشلارنى بىلگۈچىدۇر، ھەر بىر ئادەمنىڭ نىيىتىنى ۋە قەلبىدىكىنى بىلىدۇ. شۇڭا بىز ھەمىشە ئاللاھ يولىدا سەمىمىي بولۇشىمىز، جىھاد ۋە قۇربانلىق قىلىشتىن قورقماسلىقىمىز، مۇنافىقلارنىڭ سۆزلىرىگە ئەمەس، بەلكى ئاللاھ ۋە پەيغەمبەرنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى مۇنافىقلىق ۋە ئىككى يۈزلىمىچىلىكتىن ساقلىسۇن، ئىمانىمىزنى سەمىمىي ۋە ئىخلاسلىق قىلسۇن.