Sura Al-Ahzab — Versetto 25

Significato delle parole:

• "Bi-ghayzihim": con la loro rabbia e amarezza, senza aver ottenuto ciò che desideravano.
• "Lam yanalu khayran": non ottennero alcun bene, né vittoria né successo.
• "Kafa Allahu al-mu'minina al-qital": Allah risparmiò ai credenti il combattimento, sollevandoli dalla necessità di scontrarsi direttamente.

Interpretazione della nobile ayat:

In questa benedetta ayat, Allah ci racconta l'esito della battaglia del Fossato (Al-Khandaq), quando gli eserciti degli alleati — i Quraysh, i Ghatafan e i loro seguaci — si radunarono per sterminare i musulmani a Medina. Ma Allah, con la Sua saggezza e potenza, li respinse pieni di rabbia e frustrazione, senza che potessero ottenere alcun successo: non riuscirono a conquistare la città né a sconfiggere i credenti. Il loro cuore era colmo di collera perché i loro piani erano falliti e le loro speranze erano andate in fumo.

Non solo: Allah risparmiò ai credenti il peso del combattimento, poiché mandò loro un vento impetuoso che sconvolse gli accampamenti nemici e inviò angeli che seminarono il terrore nei cuori degli assedianti. Così i musulmani tornarono alle loro case vincitori senza dover versare sangue, e questo fu un chiaro segno del sostegno divino.

Infine, Allah ci ricorda che Egli è Fortissimo (Qawiyy) — nessuno può sopraffarlo o resistere alla Sua potenza — e Gloriosissimo (Aziz) — nella Sua maestà e nel Suo dominio, Egli trionfa sempre e fa trionfare i Suoi alleati. Chi si affida a Lui non sarà mai deluso, e chi Lo sfida non potrà che subire l'umiliazione.

Messaggio per i credenti:

Questa storia è una lezione eterna per ogni musulmano: quando la fede è sincera e la fiducia in Allah è salda, Egli apre vie dove non ci si aspetta, allontana i pericoli e concede la vittoria anche senza combattere. Allah non abbandona mai i Suoi servi fedeli, e la Sua promessa di soccorso è certa. Che questa ayat rafforzi la nostra certezza: la forza non è nei numeri o negli armamenti, ma nell'aiuto di Allah, che è il più Forte e il più Glorioso. Affidiamoci a Lui in ogni circostanza, perché Egli è il Migliore dei Protettori e il Migliore dei Sostenitori.