Sura Al-Ahzab — Werset 25

Znaczenie wybranych słów:

• بِغَيْظِهِمْ — z ich gniewem, wściekłością i żalem.
• لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا — nie osiągnęli żadnego dobra, nie zdobyli tego, czego pragnęli.
• وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ — Allah oszczędził wiernym walki, wystarczył im za wojowników.
• قَوِيًّا عَزِيزًا — Potężnym, wszechmocnym, niezwyciężonym i dumnym w swej potędze.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset odnosi się do wydarzeń z bitwy pod rowem (Ghazwat al-Ahzab), kiedy to plemiona Kurajszytów, Ghatafan i ich sprzymierzeńcy oblegali Medynę, dążąc do zniszczenia muzułmanów. Bóg — Najwyższy — sprawił, że ci, którzy odrzucili prawdę, zostali zawróceni z miejsca bitwy w stanie skrajnego gniewu i rozczarowania, nie osiągnąwszy żadnego ze swoich celów. Nie udało im się ani pokonać wiernych, ani zdobyć miasta, ani osiągnąć żadnej korzyści — ani w tym życiu, ani w życiu ostatecznym.

Bóg — Najwyższy — oszczędził wiernym konieczności bezpośredniego starcia z wrogiem, gdyż zesłał na nich gwałtowny wiatr i wojska niewidzialnych aniołów, które wywołały zamieszanie i strach w szeregach wrogów, zmuszając ich do odwrotu. W ten sposób Bóg obronił swoich wyznawców bez konieczności prowadzenia przez nich ciężkiej walki.

Na zakończenie wersetu Bóg przypomina o swojej doskonałej mocy: jest On Potężny, któremu nikt nie może się przeciwstawić, i Wszechmocny, który zawsze wspiera swoich wiernych sług i upokarza swoich wrogów. Kto pokłada ufność w Bogu, ten nie dozna zawodu, a kto sprzeciwia się Jego woli, ten poniesie klęskę.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wiara w Bożą pomoc i ochronę — Bóg nigdy nie pozostawia swoich wiernych sług bez wsparcia, nawet w najtrudniejszych chwilach. Gdy wszystkie ludzkie środki zawodzą, Boża moc przychodzi z pomocą w sposób, którego się nie spodziewamy.
2. Pokładanie ufności w Bogu (tawakkul) — wierny powinien polegać na Bogu w każdej sytuacji, wiedząc, że to On decyduje o ostatecznym wyniku, niezależnie od siły i liczebności wroga.
3. Gniew i porażka są udziałem tych, którzy sprzeciwiają się prawdzie — historia uczy, że ci, którzy walczą z Bogiem i Jego religią, zawsze kończą w rozczarowaniu i stracie, nawet jeśli chwilowo wydają się zwycięzcy.
4. Potęga Boga jest absolutna — nikt nie jest w stanie pokonać Boga ani udaremnić Jego woli. Ta świadomość napełnia serce wiernego spokojem i pewnością, że sprawiedliwość zawsze zatriumfuje.
5. Łaskawość Boga wobec wiernych — Bóg nie tylko chroni swoich wyznawców, ale także oszczędza im trudów i niebezpieczeństw, gdy tylko jest to możliwe, okazując im swoją miłość i miłosierdzie.