Suurah Al-Ahzaab — Aayad 25

Macnaha ereyada:

• بِغَيْظِهِمْ: cadho iyo xanaaq ay qalbiga ku hayaan.
• لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا: wax khayr ah ama guul ah ma ay helin.
• وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ: Ilaahay ka fududeeyay Mu'miniinta dagaalka, isagoo ku filan iyaga.

Tafsiirka:

Ilaahay wuxuu ku eeliyay gaaladii (Qureysh iyo Ghatfaan iyo kuwa iyaga la jiray) cadho iyo xanaaq iyagoo gacmahoodu ka marantahay wax kasta oo khayr ah, mana ay gaadhin wax ay damcenayeen oo ah inay Mu'miniinta ku ciribtiraan ama ay ka guuleystaan. Ilaahay wuxuu ka badbaadiyay Mu'miniinta dagaalka, isagoo u diray dabaysha (qabowga) iyo malaa'igta kuwaas oo cadowga ku qasbay inay baxsadaan iyagoo khasaaray. Ilaahay waa kan xoogga leh, wax kasta oo uu doono wuu fuliyaa, cadowgiisana ma jiro wax iska celin kara, waa kan adkaada ee ka sarreeya abidkiis, kaas oo gacankiisa ku jira guusha iyo nasriga Mu'miniinta.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Ilaahay waa Badbaadiyaha runta ah, isagaa ka difaaca Mu'miniinta cadowgooda, marka Mu'minku waa inuu talo saaro oo keliya Ilaahay, isagoo yaqiinsan in guusha ka timaaddo Ilaahay oo keliya.
2. Dagaalka iyo dhibaatooyinka waxay muujinayaan Ilaahay inuu yahay Xoogga Badan, isagoo u gargaara kuwa isaga tala saara, cadowgoodana hoos u dhiga.
3. Mu'minku waa inuu ku xasilo qalbigiisa in Ilaahay uu ku filan yahay, isagoo ka fududayn kara culayska iyo dhibaatooyinka, sida uu uga fududeeyay dagaalkii Axzaab.
4. Aayaddani waxay ku baraarujinaysaa Mu'minka inuu Ilaahay ku mahadceliyo nicmadiisa, maxaa yeelay Ilaahay waa kan u gargaara addoommadiisa xilliyada qaldan, isagoo cadowgooda ku celiya iyagoo cadhaysan oo khasaaray.