Surah Al-Ahzab — Ayat 25

Makna Perkataan:

• بِغَيْظِهِمْ — dengan kemarahan dan kekecewaan yang memuncak kerana gagal mencapai matlamat mereka.
• لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا — mereka tidak memperoleh sebarang kebaikan atau kejayaan, sama ada di dunia mahupun di akhirat.
• كَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ — Allah mencukupkan (menyelamatkan) orang-orang beriman daripada perlu berperang (dengan musuh pada ketika itu).

Tafsiran Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala telah memulangkan kembali golongan kafir Quraisy, Ghatafan, dan sekutu-sekutu mereka dari kalangan Ahzab (puak-puak yang bersekutu menyerang Madinah) dalam keadaan penuh kemarahan dan kekecewaan yang amat sangat. Hati mereka terbakar dengan geram kerana segala rancangan jahat mereka untuk menghancurkan umat Islam gagal total. Mereka tidak berjaya mencapai apa-apa kebaikan pun — tidak dapat mengalahkan kaum mukminin, tidak dapat membunuh mereka, dan tidak dapat menembusi pertahanan Madinah. Bahkan mereka pulang dengan kerugian besar di dunia dan pasti mendapat azab di akhirat kelak.

Allah Ta'ala telah menyelamatkan orang-orang beriman daripada keperluan untuk berperang secara langsung dengan musuh pada saat genting itu. Ini adalah satu rahmat dan pertolongan yang amat besar daripada Allah. Bagaimana caranya? Allah mengutus angin ribut yang kencang yang menerbangkan khemah-khemah dan peralatan perang musuh, serta menurunkan para malaikat yang menggugurkan keberanian mereka. Maka Allah memporak-perandakan barisan musuh tanpa perlu orang-orang beriman bertempur secara fizikal dengan mereka.

Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa. Kekuatan-Nya tidak dapat ditandingi oleh sesiapa pun, dan keperkasaan-Nya tidak dapat dikalahkan oleh mana-mana makhluk. Dialah yang sentiasa menolong hamba-hamba-Nya yang beriman dan menghinakan musuh-musuh-Nya yang ingkar.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Renungkanlah betapa besarnya kuasa Allah dalam melindungi hamba-hamba-Nya yang beriman. Ketika musuh-musuh Islam bersekutu dan mengepung Madinah dengan kekuatan yang ramai, Allah cukup mengutus angin dan tentera-tentera-Nya yang tidak kelihatan untuk menghancurkan rancangan mereka. Ini menunjukkan bahawa pertolongan Allah itu sentiasa datang kepada orang-orang yang beriman dan bertawakal kepada-Nya, walaupun pada saat yang paling genting sekalipun.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa kemenangan itu bukanlah semata-mata dengan bilangan yang ramai atau persenjataan yang lengkap, tetapi ia datang daripada Allah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa. Maka, perkuatkanlah iman dan keyakinan kita kepada Allah, kerana sesungguhnya Allah tidak akan mensia-siakan hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Jadikanlah kisah ini sebagai sumber kekuatan dan semangat dalam menghadapi apa jua cabaran hidup, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang bertakwa dan berbuat baik.