Sura El-Ahzab — Ajet 67

Značenje riječi:

• Sadetena (سَادَتَنَا): naše vođe i prvaci.
• Kuberaena (وَكُبَرَاءَنَا): naši velikani i uglednici.
• Fe-edalluna (فَأَضَلُّونَا): pa su nas zaveli i odveli s pravog puta.
• Es-sebila (السَّبِيلَا): pravi put, put upute i vjere.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, nevjernici će reći: "Gospodaru naš, mi smo slušali naše vođe i naše velikane – one koji su bili na čelu našeg društva i kojima smo se pokoravali – i oni su nas odveli s pravog puta, skrenuli nas s puta upute i vjere u Tebe." Ovim riječima oni priznaju da su slijedili svoje prvake u nevjerstvu i zabludi, te da su ih ti prvaci odveli u propast. Ovo je njihovo opravdanje i izgovor, ali ono im neće koristiti, jer je svako odgovoran za svoja djela, a slijeđenje drugih u grijehu ne oslobađa odgovornosti.

Ovaj ajet ukazuje na to da će nevjernici na Sudnjem danu pokušati prebaciti krivicu na svoje vođe i prvake koji su ih pozivali na širk i nevjerstvo, ali to neće biti prihvaćeno kao opravdanje. Oni su svjesno slijedili te ljude, iako su im srca govorila da je istina u onome što su donijeli poslanici, ali su se ipak okrenuli za svojim vođama.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek mora biti oprezan koga slijedi i kome se pokorava, jer će na Sudnjem danu biti odgovoran za svoje postupke, a neće moći prebaciti krivicu na druge.
• Slijeđenje ljudi u onome što je suprotno Allahovoj volji i Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, vodi u zabludu i propast.
• Prava pokornost pripada samo Allahu i Njegovom Poslaniku, a svaka druga pokornost koja je u suprotnosti s vjerom je pogubna.
• Na Sudnjem danu neće biti opravdanja za one koji su svjesno slijedili zabludu, jer je svako imao razum i mogućnost da razmisli i odabere pravi put.
• Ovaj ajet je upozorenje svim ljudima da ne budu slijepi sljedbenici svojih vođa i uglednika, već da provjeravaju njihove postupke i riječi u svjetlu Kur'ana i sunneta.