장 알-아흐자브 — 절 67

1) 단어 의미:

• سَادَتَنَا (사다타나): 우리의 지도자들, 우두머리들
• كُبَرَاءَنَا (쿠바라아나): 우리의 큰 자들, 고위 인사들
• فَأَضَلُّونَا (파아달루나): 그들이 우리를 방황하게 만들었다, 길을 잃게 하였다
• السَّبِيلَا (앗사빌라): 길, 올바른 길 (여기서는 '알라'를 위한 길인 하느님의 길을 의미)

2) 해석:

심판의 날, 불신자들은 하느님 앞에서 변명하며 이렇게 말할 것입니다: "주여, 우리는 우리의 지도자들과 고위 인사들의 명령을 따랐습니다. 그들은 우리가 따르던 우두머리들이었고, 우리는 그들의 말에 순종했습니다. 그러나 그들은 우리를 올바른 길에서 벗어나 방황하게 만들었습니다. 그들은 우리를 진리와 신앙의 길에서 멀어지게 하여, 우리를 잘못된 길로 인도했습니다."

이 말은 그들의 변명이자 후회의 표현입니다. 그들은 자신들의 잘못을 인정하면서도, 그 잘못의 원인을 자신들을 이끌었던 지도자들에게 돌리고 있습니다. 그러나 이는 그들의 책임을 면제해 주지 못합니다. 왜냐하면 하느님께서는 각자가 자신의 행위에 대해 책임을 지며, 진리가 명백히 제시되었음에도 그들은 스스로 선택하여 지도자들을 따랐기 때문입니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 우리에게 몇 가지 중요한 교훈을 줍니다:

1. 맹목적인 추종의 위험성: 우리는 어떤 사람이든, 그가 아무리 높은 지위에 있더라도, 하느님의 명령과 상충되는 말을 한다면 그를 따라서는 안 됩니다. 진리는 지위나 권력에 있지 않고, 하느님의 말씀과 예언자의 가르침에 있습니다.
2. 개인의 책임: 심판의 날에 우리는 "지도자가 나를 이렇게 만들었다"는 변명을 할 수 없습니다. 각자는 자신의 선택과 행동에 대해 책임을 집니다. 따라서 우리는 항상 진리를 추구하고, 옳고 그름을 분별하는 지혜를 가져야 합니다.
3. 진리의 중요성: 이 구절은 우리에게 올바른 길(하느님의 길)을 따르는 것이 얼마나 중요한지를 일깨워 줍니다. 세상에는 우리를 잘못된 길로 인도하는 많은 유혹과 지도자들이 있지만, 하느님의 말씀과 예언자의 가르침만이 우리를 구원으로 이끄는 유일한 길입니다.
4. 하느님의 자비와 공의: 하느님께서는 공의로우시며, 각자에게 그가 행한 대로 보상하십니다. 그러나 또한 자비로우셔서, 진리를 추구하고 회개하는 자에게는 용서를 베푸십니다. 우리는 이 생에서 진리를 따르고, 하느님의 인도를 구하는 자가 되어야 합니다.