Suuratu Al-Ahzab — Aaya 67

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• سَادَتَنَا: "Saduliiɓe amen" — ɗum woni ardiiɓe amen e mawɓe amen ɓe men joginoo e hoore amen, ɓe men ɗoftinoo e kala huunde.
• كُبَرَاءَنَا: "Mawɓe amen" — ɗum woni ɓe ɓurɓe men daraja e nder yimɓe, ɓe men teddini e ɓe men ɗoftinoo.
• فَأَضَلُّونَا: "Ɓe majjiniri men" — ɓe ngoopi men e laawol feewngol, ɓe ngaddani men majjere.
• السَّبِيلَا: "Laawol ngol" — ɗum woni laawol peewal e laawol goonga, woni diina lislaamu.

1. Firo aaye ndee:

Ñalnde darngal, heeferɓe ɓen wi'ay e nder sunaare e ngeenaare: "Joomi amen, menen men ɗoftii ardiiɓe amen e mawɓe amen ɓen e nder keeferaaku e sirku, ɓe ngoopi men e laawol peewal, ɓe mbaɗi men majjuɓe e goonga." Ɓe mbi'ay non sabu ɓe mbaɗaani hakkil e hoore maɓɓe, ɓe ndewi tan ko mawɓe maɓɓe ɓen yamiri ɓe kon e bone, ɓe acci yamiroore Alla e yamiroore Nulaaɗo Makko on. Ɗum hollirii wonnde ɗoftaade goɗɗo tanaa Alla e nder yeddugol yamiroore Alla e Nulaaɗo Makko on, no addana tikkere Alla e lepte Makko. Kadi ɗum hollirii wonnde ɓen ɗoftiiɓe e ɓen ɗoftinaaɓe fow fotaani e lepte ɗen, kamɓe fow hiɓe naatda e yiite. Ko ɗum waɗi yo juulɗo hakkilo e ɗum, wata o ɗofto goɗɗo e nder yeddugol Alla e Nulaaɗo Makko on.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta en:

• Aaye ndee no waajira en yo men ɗofto Alla e Nulaaɗo Makko on tan, wata men ɗofto yimɓe hay ɓe mawɓe, so ɓe yamirii men ko luutndi e yamiroore Alla.
• Aaye ndee no hollira wonnde ñalnde darngal, ɓen ɓe ndewi bone ɓen fow ɓe mbaɗay sunaare, ɓe mbaɗay tuubaare, kono tuubaare nden hewtataa ɓe nden ñalnde.
• Aaye ndee no hollira wonnde Alla no nanoo ko ɓen yedduɓe ɓen wiyata e nder lepte, ɗum hollirii wonnde Alla no foti e kala huunde, O nanoo, O anndi.
• Aaye ndee no waajira juulɓe ɓen yo ɓe ndewo ganndal e goonga, wata ɓe mbaɗo e juuɗe maɓɓe e nder jokkondiral e mawɓe ɓen tanaa Alla.
• Aaye ndee no hollira wonnde lislaamu ko diina goonga, no yamira jokkondiral e Alla tan, no hisna neɗɗo e majjere e lepte ñalnde darngal.