Al-Ahzab · 68/73
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Ahzab
رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ۝٦٨
Rabbanaaa aatihim di`fai ni minal `azaabi wal`anhum la nan kabeera
📖 E Fulfulde
Joomi amen, tottu ɓe cowanlle ɗiɗi e lepte ɗen, huɗaa ɓe kuddi mawndi

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:
  • "رَبَّنَا": Joomi amen.
  • "آتِهِمْ": Okku ɓe.
  • "ضِعْفَيْنِ": No ɓeydoori ɗiɗi (heɓɓudi ɗiɗi).
  • "مِنَ الْعَذَابِ": E lepte ɗen.
  • "وَالْعَنْهُمْ": E ɓenndu ɓe.
  • "لَعْنًا كَبِيرًا": Ɓenndugol mawngol.
  1. Firo Aaya nden:

Ñalnde Darngal, yedduɓe ɓen wi'ay: "Joomi amen, men ɗoftii hooreeɓe amen e mawɓe amen nder bewre e sirku, ɓe ngoopni men laawol peewal e iimaan." Ndeen ɓe toro Joomi maɓɓe wiide: "Joomi amen, yo A leptu ɓe lepte ɗi ɓeydoori ɗiɗi e ɗi men leptiraa kon, sabu ko ɓe bewni men kon, kadi yo A ɓenndu ɓe ɓenndugol mawngol, woɗɗinɓe e yurmeende Maa."

Ɗum hollirii wonde ɗoftaade goɗɗo tanaa Alla e kon ko yeddi yamiroore Alla e Nulaaɗo Makko, no addana tikkere Alla e lepte Makko. Kadi ko ɗoftoowo e ɗoftaaɗo fow no kawri e lepte ɗen, yo juulɗo reŋto ɗum.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:
  • No holliri wonde Alla ko Ñaawiroowo nunɗuɗo, O leptataa goɗɗo ko ɓuri kon ko o faggitii.
  • No waajni men yo men reŋto ɗoftaade yimɓe nder yeddugol yamiroore Alla e Nulaaɗo Makko.
  • No holliri wonde hooreeɓe e mawɓe ɓen wonɓe e bewre no ndaartii e lepte ɓurɗe tiiɗde ñalnde Darngal.
  • No holliri wonde iimaan e peewal ko neema mawɗo, yo men yettin Alla e mun.
  • No holliri wonde Alla no jaabinani toragol, tawde yedduɓe ɓen e nder lepte ɗen no tora kadi, kono toragol maɓɓe nafataa ɓe.
  • No holliri wonde ñalnde Darngal, kala neɗɗo no haalana ko o faggitii, Alla noon ko O Nanoowo, Annduɗo fow.


📜 Aaya 66-70 — Suuratu Al-Ahzab

66يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
Ñalnde geece maɓɓe ɗen waylitetee ka Yiite, ɓe wi`ay: "Ee jalla amen! Hara men ɗoftino Alla, men ɗoftii Nulaaɗo on
67وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
Ɓe wi`a: "Joomi amen, Menen men ɗofti hooreeɓe amen e mawɓe amen, ɓe majjini men e laawol ngol
68رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
Joomi amen, tottu ɓe cowanlle ɗiɗi e lepte ɗen, huɗaa ɓe kuddi mawndi
69يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ۚ وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيهًا
Ko onon yo ɓen gomɗimɓe! Wata on wa’u wa ɓen lorrunooɓe Muusaa, Alla woɗɗini mo e ko ɓe wi`i kon, tawde o wonii tedduɗo ka Alla
70يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
Ko on yo ɓen gomɗimɓe! Hulee Alla, wowlon konngol feewungol
Al-AhzabListu Alkur'aana
73Aaya
MedinanRevelation
68Aaya

Jaaɓtinde — Al-Ahzab 68

Suuratu Al-Ahzab Aaya 68 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Joomi amen, tottu ɓe cowanlle ɗiɗi e lepte ɗen, huɗaa…

Suuratu Aaya 68/73 — Suuratu Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Ahzab Nanu, Suuratu Al-Ahzab Jaaɓtinde, Suuratu Al-Ahzab mp3, Suuratu Al-Ahzab pdf. Aaya 66–70. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers