Sure Al-Ahzab — Vers 8

Ord som trenger forklaring:

• «As-Sādiqīn»: De sannferdige, det vil si profetene og sendebudene som var trofaste i å formidle Guds budskap.
• «Ṣidqihim»: Deres sannhet og oppriktighet i å oppfylle pakten og formidle åpenbaringen.
• «ʿAdhāban alīman»: En svært smertefull straff, som er ilden i helvete.

Tolkning av verset:

Allah tok denne sterke og forpliktende pakten fra profetene, som nevnt i de foregående versene, for å spørre de sannferdige – altså sendebudene – om deres sannhet og oppriktighet i å formidle budskapet til sine folk. Spørsmålet er ikke fordi Allah er uvitende om deres tilstand, men for å ydmyke og bevise skylden til dem som avviste dem, og for å etablere beviset mot dem på Dommens dag. De troende vil bli belønnet med paradiset for deres tro og lydighet, mens Allah har forberedt for de vantro som fornektet Ham og Hans sendebud en svært smertefull straff i helvete – en straff som ingen kan unnslippe.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser Allahs rettferdighet og visdom, og at Han ikke lar noe gå upåaktet hen – verken godt eller ondt.
• Det understreker profetenes store ære og deres fullkomne oppriktighet, og at deres misjon var en nåde for menneskeheten.
• Det minner oss om at sannhet og oppriktighet er kjernen i troen, og at Allah vil belønne de sannferdige med det beste.
• Det advarer mot vantro og ulydighet, og viser at konsekvensen er en smertefull straff – noe som oppfordrer oss til å søke Allahs tilgivelse og følge Hans vei.
• Verset styrker troen på Dommens dag, hvor alt vil bli avdekket og rettferdighet skal skje fullt ut.