Перевод — Tafsir
Значения слов:
- «Лисаля ас-садикын» — чтобы спросить правдивых (пророков) о их правдивости.
- «А’адда» — приготовил, уготовал.
- «Азабан алиман» — мучительное, болезненное наказание.
Толкование аята:
Всевышний Аллах взял с пророков великий завет — завет о том, что они будут искренне и в полной мере доносить до своих народов Его послание, призывать их к единобожию и поклонению одному лишь Аллаху, не утаивая ничего из того, что было им ниспослано. Этот завет был взят со всех пророков — от первых до последних, включая нашего любимого пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха).
И мудрость этого в том, что в Судный день Аллах спросит правдивых пророков об их правдивости — о том, как они выполнили этот завет, как они донесли послание до своих общин. Хотя Всевышнему Аллаху известно всё, Он знает об их правдивости и верности, однако этот вопрос будет задан для того, чтобы устыдить те народы, которые отвергли своих пророков, и чтобы доказательство против них стало окончательным. Пророки будут свидетелями против своих общин, и это будет великим позором для тех, кто не внял их призыву.
А для тех, кто отверг посланников Аллаха и не уверовал в Него, Всевышний приготовил мучительное наказание — адский огонь, в котором они будут вечно страдать. Это наказание — справедливое воздаяние за их высокомерие, упрямство и отказ от истины, которая пришла к ним через лучших из творений — пророков и посланников.
Урок и наставление:
Какой великий урок мы извлекаем из этого аята! Аллах взял завет с пророков — лучших из людей — о том, чтобы они доносили истину. И сегодня этот завет продолжается через учёных и проповедников, которые несут людям свет Корана и Сунны. Каждый из нас, кто знает истину, обязан донести её до других — хотя бы одно слово, хотя бы один аят.
И как же прекрасна участь правдивых! Аллах спросит их об их правдивости, чтобы возвысить их и почтить. А как же страшна участь неверующих, для которых уготовано мучительное наказание! Так пусть же каждый из нас задумается: на какой стороне он окажется в тот великий День? Будет ли он среди правдивых, которых Аллах почтит, или среди тех, кто отверг истину и заслужил наказание?
Обратимся же к Аллаху с искренним покаянием, укрепимся в вере и будем из числа правдивых, следующих за посланниками Аллаха, чтобы заслужить Его довольство и Райские сады!
📜 Аят 6-10 — Аль-Ахзаб
Перевод — Аль-Ахзаб 8
Сура Аль-Ахзаб Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Чтоб мог спросить Он верных про их верность, А для…Сура Аят 8/73 — Аль-Ахзаб الأحزاب (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Ахзаб Слушать, Аль-Ахзаб Перевод, Аль-Ахзаб mp3, Аль-Ахзаб pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










