Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- el-Sadikin (الصَّادِقِينَ): të dërguarit e sinqertë që e përmbushën besëlidhjen dhe e përcollën mesazhin e Zotit.
- an sidkihim (عَن صِدْقِهِمْ): për sinqeritetin e tyre në përcjelljen e mesazhit dhe durimin ndaj popujve të tyre.
- a'adda (أَعَدَّ): përgatiti dhe caktoi.
- adhaban aliman (عَذَابًا أَلِيمًا): dënim të dhembshëm dhe të mundimshëm.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar mori besëlidhjen e fortë nga profetët (paqja qoftë mbi ta) që ta përcjellin mesazhin e Tij dhe të dëshmojnë të vërtetën para popujve të tyre. Këtë besëlidhje e bëri që në Ditën e Gjykimit t'i pyesë të dërguarit e sinqertë për sinqeritetin e tyre në përcjelljen e mesazhit dhe për përgjigjen që morën nga popujt e tyre. Edhe pse Allahu i di të gjitha gjërat dhe e di sinqeritetin e tyre, pyetja e tyre bëhet për t'u shërbyer si dëshmi kundër atyre që i mohuan, për t'i turpëruar ata dhe për t'ua vërtetuar argumentin. Ndërsa për jobesimtarët që i mohuan të dërguarit dhe nuk iu përgjigjën thirrjes së tyre, Allahu ka përgatitur në Ditën e Gjykimit dënim të dhembshëm në zjarrin e Xhehenemit, i cili është dënimi më i rëndë dhe më i mundimshëm.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet tregon se Allahu i Lartësuar kujdeset për robërit e Tij dhe ua dërgon të dërguarit për t'i udhëzuar në rrugën e drejtë, gjë që tregon mëshirën e Tij të madhe ndaj njerëzimit.
- Sinqeriteti dhe përcjellja e mesazhit janë cilësi të larta që Allahu i vlerëson dhe për të cilat do t'i pyesë të dërguarit e Tij, duke na mësuar neve rëndësinë e sinqeritetit në punët tona.
- Ajeti përmban paralajmërim të fortë për jobesimtarët dhe mohuesit se fundi i tyre është dënimi i dhembshëm, gjë që na bën të nxitojmë drejt besimit dhe veprave të mira.
- Besëlidhja e marrë nga profetët tregon se përcjellja e mesazhit është përgjegjësi e madhe, dhe kjo na mëson se çdo njeri do të pyetet për përgjegjësitë që ka marrë përsipër në këtë jetë.
📜 Ajet 6-10 — Surja El-Ahzab
Përkthim — El-Ahzab 8
Surja El-Ahzab Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : t’i pyet të sinqertit për sinqeritetin e tyre; e për…Surja Ajet 8/73 — Surja El-Ahzab الأحزاب (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Ahzab Dëgjo, Surja El-Ahzab Përkthim, Surja El-Ahzab mp3, Surja El-Ahzab pdf. Ajet 6–10. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








