Sura Saba — Versículo 13

Significados de las palabras:

• Maḥārīb (مَحَارِيب): plural de *miḥrāb*, que significa lugares de oración o templos.
• Tamāthīl (تَمَاثِيل): plural de *timthāl*, que significa imágenes o estatuas.
• Jifān (جِفَان): plural de *jafnah*, que significa recipientes grandes o vasijas enormes.
• Al-Jawāb (الجَوَاب): plural de *jābiyah*, que son depósitos grandes de agua o estanques.
• Qudūr rāsiyāt (قُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ): ollas enormes y fijas que no se movían de su lugar debido a su gran tamaño.

Explicación de la aleya:

Los genios trabajaban para el profeta Salomón (la paz sea con él) construyendo todo lo que él deseaba: altares y mezquitas para la adoración, estatuas e imágenes, recipientes enormes del tamaño de estanques de agua, y ollas gigantes y estables que no podían ser movidas de sus lugares por su gran tamaño. Luego, Dios les dijo a la familia de David: "¡Oh, familia de David! Trabajad en obediencia a Dios y agradecedle por Sus bendiciones". Sin embargo, pocos de los siervos de Dios son realmente agradecidos, pues el agradecimiento sincero es una virtud escasa entre los seres humanos. David y su familia estuvieron entre esos pocos agradecidos.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. La gratitud es la esencia de la adoración: Dios nos recuerda que toda bendición que poseemos requiere un agradecimiento práctico, no solo con palabras, sino con acciones de obediencia y servicio.
2. El poder de la gratitud: Quien agradece a Dios por Sus dones, Dios aumenta sus bendiciones, mientras que la ingratitud conduce a la pérdida de las mismas.
3. La excelencia en el trabajo: La familia de David fue elogiada por su laboriosidad y dedicación, lo que nos enseña que el trabajo bien hecho, con intención de servir a Dios, es una forma de adoración.
4. La humildad ante el poder: A pesar de que Salomón tenía control sobre los genios y enormes recursos, la verdadera grandeza está en someterse a Dios y agradecerle, no en el poder material.
5. La rareza de la gratitud sincera: Esta aleya nos invita a reflexionar sobre nuestro propio comportamiento y a esforzarnos por ser de esos pocos siervos agradecidos que Dios menciona con aprecio.