Surah Saba — Aya 13

Ma’anar Kalmomi:

• مَحَارِيبَ: Masallatai ko wuraren ibada.
• تَمَاثِيلَ: Hotuna ko siffofi da ake yin su da tagulla ko gilashi.
• جِفَانٍ: Manyan kwanoni (kwano mai girma).
• كَالْجَوَابِ: Kamar tafkunan ruwa manya (jabiya: tafki mai girma da ake tara ruwa a ciki).
• قُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ: Tukwane masu girma da yawa waɗanda suke tsayayyu a wurinsu, ba sa motsawa saboda girmansu.

Tafsirin Ayar:

Aljanu suna aiki wa Annabi Sulaiman (A.S.) duk abin da yake so, kamar su masallatai da wuraren ibada, da kuma hotuna da siffofi da aka yi da tagulla da gilashi (wanda yake halatta a lokacinsa a cikin shar’insa), da manyan kwanoni waɗanda suke kama da tafkunan ruwa masu girma, da tukwane masu girma da yawa waɗanda suke tsayayyu a wurinsu, ba sa motsawa daga wurarensu saboda girman su.

Sa’an nan Allah ya ce musu: “Ku yi aiki, ya iyalan Dawud, godiya ga Allah” — wato ku yi aiki da ta’a ga Allah da bin umarninsa, domin godiya ga ni’imomin da ya yi muku. Kuma kaɗan ne daga bayina waɗanda suke godiya ga Allah da yawa a kan ni’imominsa, kuma Annabi Dawud da iyalansa suna daga cikin waɗannan kaɗan.

Fa’idodin da ake samu daga ayar:

1. Godiya ga Allah na da matuƙar muhimmanci: Ayar tana nuna mana cewa duk wani aiki na ibada da ta’a ga Allah, shi ne ainihin godiya ga ni’imominsa. Allah yana so daga bayinsa su yi amfani da abin da ya ba su na iko da dukiya wajen yin abin da yake faranta masa rai.
2. Ni’ima tana buƙatar godiya: Duk wanda Allah ya ba shi ni’ima, ya kamata ya yi godiya da su, don Allah ya ƙara masa. Kuma yin aiki da kyautai da Allah ya ba ka, shi ne mafi kyawun hanyar nuna godiya.
3. Kaɗan ne masu godiya: Ayar tana nuna mana cewa kaɗan ne daga bayin Allah waɗanda suke godiya da gaske. Wannan yana ƙarfafa mu mu kasance daga cikin waɗanda suke godiya, don mu sami ƙarin ni’ima da albarka daga Allah.
4. Kyautar aiki da ibada: Aikin da Annabi Dawud da iyalansa suka yi na godiya, ya zama abin koyi gare mu. Duk wani aiki da muke yi domin Allah, ko da yake yana da wahala, yana da lada mai girma a wurin Allah.
5. Ƙarfafa zuciya ga al’umma: Ayar tana nuna cewa Allah yana ba da iko da mulki ga wanda yake so, kuma yana iya sa aljanu su yi wa wani aiki. Wannan yana ƙarfafa mu mu yi imani da ikon Allah, kuma mu yi ƙoƙari mu yi amfani da abin da Allah ya ba mu wajen yin alheri da kyautatawa.