Surah Saba — Ayat 13

Makna Perkataan:

• مَحَارِيبَ (Maharib): Bentuk jamak daripada mihrab, iaitu tempat ibadah atau masjid-masjid.
• تَمَاثِيلَ (Tamathil): Patung-patung atau gambar-gambar yang dibuat daripada tembaga dan kaca (dibenarkan dalam syariat Nabi Sulaiman a.s.).
• جِفَانٍ (Jifan): Jamak daripada jafnah, iaitu pinggan atau bekas besar.
• كَالْجَوَابِ (Kal Jawab): Seperti kolam atau takungan air yang besar.
• قُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ (Qudur Rasiat): Periuk-periuk besar yang tetap di tempatnya, tidak boleh dialihkan kerana terlalu besar dan berat.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menceritakan nikmat-Nya yang besar kepada Nabi Sulaiman a.s., di mana golongan jin bekerja di hadapannya untuk membina pelbagai perkara yang dikehendakinya. Mereka membuatkan untuknya masjid-masjid dan tempat ibadah yang indah, patung-patung daripada tembaga dan kaca yang cantik, pinggan-pinggan besar yang sebesar kolam air, serta periuk-periuk gergasi yang tetap kukuh di tempatnya kerana terlalu besar untuk dialihkan.

Kemudian Allah SWT berfirman kepada keluarga Nabi Daud a.s. (termasuk Nabi Sulaiman): "Wahai keluarga Daud, beramallah dengan amalan ketaatan sebagai tanda syukur kepada Allah atas segala nikmat yang telah dikurniakan kepada kamu." Ini menunjukkan bahawa syukur itu bukan sekadar ucapan di lidah, tetapi hendaklah dizahirkan melalui amalan soleh dan ketaatan kepada Allah SWT.

Allah SWT menutup ayat ini dengan menyatakan bahawa sangat sedikit daripada kalangan hamba-hamba-Nya yang benar-benar bersyukur. Ini merupakan satu peringatan dan galakan kepada kita agar sentiasa menjadi hamba yang bersyukur, kerana syukur itu adalah kunci kepada penambahan nikmat dan keredhaan Allah SWT.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa besarnya nikmat Allah SWT kepada kita. Setiap hembusan nafas, setiap detik kehidupan, setiap rezeki yang kita peroleh — semuanya adalah kurniaan Allah yang tidak terhitung banyaknya. Namun, berapa ramai di antara kita yang benar-benar bersyukur dengan sebenar-benar syukur?

Syukur itu bukan sekadar mengucapkan "Alhamdulillah" di bibir, tetapi ia adalah amalan yang lahir daripada hati yang sedar akan kebesaran Allah, kemudian dizahirkan melalui ketaatan dan amal soleh. Keluarga Nabi Daud a.s. telah diberikan contoh yang agung — mereka menggunakan segala kekuatan dan kelebihan yang Allah berikan untuk beramal dan beribadah sebagai tanda syukur.

Marilah kita jadikan setiap nikmat yang Allah kurniakan sebagai wasilah untuk lebih dekat kepada-Nya. Gunakan kesihatan untuk beribadah, gunakan harta untuk bersedekah, gunakan masa untuk menuntut ilmu, dan gunakan segala kelebihan untuk kebaikan. Ingatlah bahawa orang yang benar-benar bersyukur itu sedikit bilangannya, dan kita semua berpeluang untuk menjadi antara mereka yang istimewa di sisi Allah SWT. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan redha dengan segala ketentuan-Nya. Amin.