Surah Saba — Aya 2

Ma’anonin Kalmomin da ke Bukatar Bayani:

• "يَلِجُ" : yana nufin abin da ke shiga cikin ƙasa, kamar ruwa, tsaba, matattu, da sauransu.
• "يَخْرُجُ" : yana nufin abin da ke fitowa daga ƙasa, kamar tsiro, ma’adinai, ruwan maɓuɓɓuga, da fitowar matattu a ranar tashin kiyama.
• "يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ" : abin da ke saukowa daga sama, kamar ruwan sama, wahayi, mala’iku, littattafai, da azabtarwa (kamannin tsawa da taurari masu zafi).
• "يَعْرُجُ" : yana nufin abin da ke hawa zuwa sama, kamar ayyukan bayin Allah, mala’iku, da rayuka.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya san duk abin da ke shiga cikin ƙasa, ko dai ruwa ne da ke shiga cikinta, ko tsaba da ake shuka, ko matattu da ake binnewa, ko taskoki da aka boye. Ya kuma san duk abin da ke fitowa daga cikinta, kamar tsiro da shuke-shuke, ma’adinai, ruwan maɓuɓɓuga, da kuma fitowar mutane daga kaburbura a ranar tashin kiyama. Haka kuma ya san duk abin da ke saukowa daga sama, kamar ruwan sama, wahayi da ake saukarwa ga manzanni, mala’iku da ke saukowa da littattafai, da kuma abubuwan da ke faruwa da nufin Allah na kaddara. Ya kuma san duk abin da ke hawa zuwa sama, kamar mala’iku da ke hawa da ayyukan bayin Allah, da rayukan muminai da ke tashi zuwa ga Allah. Kuma shi ne Mai rahama ga bayinsa, Mai yawan gafara ga waɗanda suka tuba daga zunubansu kuma suka dogara gare shi, don haka ba ya gaggauta musu hukunci a duniya, amma yana jinkirta musu har su tuba.

Fa’idodin da Ake Samu Daga Ayar:

1. Ilimin Allah ya ƙunshi komai, babu wani abu da yake ɓoye gare shi, ko a cikin ƙasa ko a sama, wanda hakan yake nuna mana girman ikon Allah da kuma wajabcin dogaro gare shi a cikin dukkan al’amuranmu.
2. Ayar tana tunatar da mu cewa dukkan ayyukanmu suna hawa zuwa ga Allah, don haka ya kamata mu kiyaye ayyukanmu su zama nagari masu yarda da Allah.
3. Rahamar Allah da gafararsa suna da faɗi, don haka babu wani mai zunubi da ya yanke ƙauna daga rahamar Allah, sai dai ya tuba ya koma gare shi, domin Allah yana gafarta wa masu tuba.
4. Yin tunani a cikin waɗannan abubuwan da Allah ya ambata (shigar abubuwa cikin ƙasa da fitowarsu, saukowa daga sama da hawawa zuwa gare ta) yana ƙara wa mu’mini imani da kuma sanin cewa Allah ne kadai mai iko da dukan al’amuran halitta, wanda hakan ke kara mana so da son zuciya ga addinin Musulunci da kuma neman yardar Allah.