පරිවර්තනය — Tafsir
යම් දේවල් මෙම වචනවල අර්ථය පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය නම්:
- يَلِجُ – ඇතුළු වීම, ඇතුළට යාම
- يَعْرُجُ – ඉහළට නැගීම, ආරෝහණය වීම
- الرَّحِيمُ – අති කරුණාවන්ත (විශේෂයෙන් දයාව දක්වන්නා)
- الْغَفُورُ – අතිශයින් සමාව දෙන්නා
අර්ථ නිරූපණය:
අල්ලාහ් (සුබානහු ව තආලා) භූමිය තුළට ඇතුළු වන සෑම දෙයක්ම දනී. එනම් වැසි ජල බිඳිති, බීජ, මළ සිරුරු, නිධන් සහ භූගත ජලය වැනි පොළොව තුළට යන සියල්ල උන්වහන්සේ දනී. එසේම භූමියෙන් පිටතට එන සියල්ලද උන්වහන්සේ දනී – එනම් ශාක, ලෝහ, උල්පත්, ඛනිජ සහ පුනරුත්ථාපන දිනයේදී මිනී වලින් නැගිටින මළවුන් වැනි සියල්ල.
තවද අහසින් පහළට එන දේවල්ද උන්වහන්සේ දනී – එනම් වැසි, දිව්යමය වහී (පණිවිඩ), මලායිකාවරුන්, ග්රන්ථ, ආහාර සහ ඉරණම් තීරණ වැනි සියල්ල. එසේම අහසට ඉහළට නැගෙන දේවල්ද උන්වහන්සේ දනී – එනම් මලායිකාවරුන්, මිනිසුන්ගේ ක්රියාවන්, ආත්මයන් සහ යාච්ඤා වැනි සියල්ල.
මේ සියල්ල පිළිබඳ පූර්ණ දැනුමක් ඇති අල්ලාහ්, තම ගැත්තන් කෙරෙහි අති කරුණාවන්තය. උන්වහන්සේ පාපයන් කරන අයට වහාම දඬුවම් නොකර කාලය ලබා දෙයි. තමා වෙත පසුතැවිලි වී ආපසු හැරෙන අයගේ පාපයන්ට සමාව දෙන්නේද උන්වහන්සේය.
ප්රයෝජන සහ පාඩම්:
- අල්ලාහ්ගේ දැනුම සර්ව සම්පූර්ණය – භූමියේ ගැඹුරුම ස්ථානවල සිට අහසේ උසම තල දක්වා සියල්ල උන්වහන්සේගේ දැනුම තුළය. මෙය අපගේ හදවත් තුළ උන්වහන්සේ කෙරෙහි ගැඹුරු භක්තියක් ඇති කරයි.
- අපගේ සෑම ක්රියාවක්ම, හොඳ හෝ නරක, අහසට නගින අතර අල්ලාහ් එය දනී. මෙය අපව යහපත් ක්රියා කිරීමට සහ පාපයන්ගෙන් වැළකී සිටීමට උත්තේජනය කරයි.
- අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ සමාව අති විශාලය – උන්වහන්සේ සියල්ල දන්නා තිබියදීත්, පසුතැවිලි වන අයට සමාව දීමට සූදානම්ය. මෙය පාපයන් කළ අයට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි.
- මෙම ලෝකයේ සිදුවන සියලු ක්රියාවලීන් – වැසි, ශාක වර්ධනය, මරණය, නැවත නැගිටීම – සියල්ල අල්ලාහ්ගේ පාලනය යටතේය. එබැවින් අපගේ ජීවිත සම්පූර්ණයෙන්ම උන්වහන්සේට භාර දිය යුතුය.
- සොබාදහමේ සෑම සිදුවීමක්ම අල්ලාහ්ගේ බලය සහ දැනුම පිළිබඳ සාක්ෂියකි. මෙය අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරන අතර, උන්වහන්සේගේ නිර්මාණයන් ගැන කල්පනා කිරීමට අපව යොමු කරයි.
📜 ආයාත් 1-4 — සූරා සබා
පරිවර්තනය — සබා 2
සූරා සබා ආයාත් 2 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : මහපොළොව තුළට පිවිසෙන දෑ ද ඉන් බැහැර වන දෑ ද…සූරා ආයාත් 2/54 — සූරා සබා سبأ (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා සබා අසන්න, සූරා සබා පරිවර්තනය, සූරා සබා mp3, සූරා සබා pdf. ආයාත් 1–4. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








