Sure Saba — Vers 2

Ord med behov for forklaring:

• يَلِجُ – går inn, trenger inn.
• يَعْرُجُ – stiger opp, farer opp.

Tolkning av verset:

Allah kjenner alt som trenger inn i jorden, som regndråper, frø, døde kropper, skatter og nedgravde ting. Og Han kjenner alt som kommer ut av den, som planter, mineraler, kilder, og de døde som skal stå frem på oppstandelsens dag. Han kjenner også alt som stiger ned fra himmelen, som regn, åpenbaring, engler, bøker, skjebnebestemmelser og lyn. Og Han kjenner alt som stiger opp til himmelen, som engler, menneskenes handlinger og deres sjeler. Han er den Barmhjertige mot Sine tjenere, som ikke haster med å straffe dem som synder, og Han er den Tilgivende for dem som vender tilbake til Ham i oppriktig bot og stoler på Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser oss Allahs allomfattende kunnskap – ingenting er skjult for Ham, verken i jorden eller himmelen, noe som fyller den troendes hjerte med ydmykhet og bevissthet om at Allah alltid ser og hører.
• Det minner oss om at Allahs barmhjertighet og tilgivelse er nær – uansett hvor store synder vi har begått, er døren til bot og tilgivelse åpen for den som vender tilbake til Ham.
• Verset oppmuntrer oss til å være takknemlige for Allahs gaver og til å leve våre liv i lydighet, vel vitende om at våre handlinger stiger opp til Ham og blir belønnet eller straffet etter Hans rettferdighet og nåde.