Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- آتَيْنَاهُم — আমরা তাদেরকে দিয়েছি।
- كُتُبٍ — কিতাবসমূহ (আসমানী গ্রন্থ)।
- يَدْرُسُونَهَا — যা তারা পড়ে ও অধ্য�়ন করে।
- نَذِيرٍ — সতর্ককারী (নবী বা রাসূল)।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে মক্কার কাফিরদের সেই মিথ্যা দাবির খণ্ডন করেছেন, যারা বলত যে, মুহাম্মাদ (সা.) কুরআন নিজে রচনা করে এনেছেন বা এটা জাদু। আল্লাহ বলেন, আমি তাদেরকে এর আগে কোনো আসমানী কিতাব দিইনি, যা তারা পড়ে শিখতে পারত এবং যার ভিত্তিতে তারা প্রমাণ করতে পারত যে, কুরআন মিথ্যা বা জাদু। আর তাদের কাছে আপনার আগে আমি কোনো নবী বা সতর্ককারীও পাঠাইনি, যিনি তাদেরকে আল্লাহর আযাবের ভয় দেখাতেন এবং সত্যের দিশা দিতেন। অর্থাৎ, তাদের কাছে এমন কোনো পূর্ববর্তী জ্ঞান বা রিসালাত ছিল না, যা দিয়ে তারা কুরআনকে অস্বীকার করার কোনো যুক্তি বা প্রমাণ পেশ করতে পারত। বরং তারা সম্পূর্ণ অজ্ঞ ও পথভ্রষ্ট অবস্থায় ছিল, আর তাদের কাছে সত্যের কোনো পূর্বাভাসও পৌঁছায়নি। তাই তাদের এই আপত্তি সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন এবং মনগড়া।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- সত্যের দাবি প্রমাণের জন্য জ্ঞান ও প্রমাণ প্রয়োজন; অজ্ঞতা ও মনগড়া কথা কখনো সত্যের বিরোধিতার বৈধ মাধ্যম নয়।
- আল্লাহর পক্ষ থেকে রাসূল ও কিতাব প্রেরণ মানুষের প্রতি বিরাট রহমত; যারা তা অস্বীকার করে, তারা নিজেদের জন্যই ক্ষতি ডেকে আনে।
- কুরআনের মতো চিরন্তন মুজিযা প্রমাণ করে যে, এটি আল্লাহর বাণী, কোনো মানুষের রচনা নয়; কারণ এর আগে উম্মী জাতির কাছে কোনো কিতাব ছিল না।
- ইসলামের দাওয়াত যুক্তি ও প্রমাণের ওপর প্রতিষ্ঠিত; প্রতিপক্ষের ভিত্তিহীন আপত্তি কখনো সত্যের পথে বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে না।
- আল্লাহর নবীগণ ছিলেন সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা; তাদের আগমন মানবজাতির জন্য রহমত, যা কৃতজ্ঞতার সাথে গ্রহণ করা উচিত।
📜 আয়াত 42-46 — সূরা সাবা
অনুবাদ — সাবা 44
সূরা সাবা আয়াত 44 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি তাদেরকে কোন কিতাব দেইনি, যা তারা অধ্যয়ন করবে এবং…সূরা আয়াত 44/54 — সূরা সাবা سبأ (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা সাবা শুনুন, সূরা সাবা অনুবাদ, সূরা সাবা mp3, সূরা সাবা pdf. আয়াত 42–46. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


