اور ہم نے نہ تو ان (مشرکوں) کو کتابیں دیں جن کو یہ پڑھتے ہیں اور نہ تم سے پہلے ان کی طرف کوئی ڈرانے والا بھیجا مگر انہوں نے تکذیب کی
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
آتَيْنَاهُم: ہم نے انہیں دیا۔
يَدْرُسُونَهَا: وہ اسے پڑھتے ہیں۔
نَذِيرٍ: ڈرانے والا، رسول۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان کفارِ مکہ کے اس الزام کا رد فرماتا ہے جو وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر لگاتے تھے کہ آپ نے یہ قرآن خود گھڑ لیا ہے یا یہ سحر (جادو) ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اے رسول! ہم نے ان کفار کو کوئی کتابیں نہیں دیں جو وہ پڑھتے ہوں اور جن سے وہ یہ ثابت کر سکیں کہ قرآن جادو ہے یا کوئی من گھڑت بات ہے۔ نہ ہی ہم نے ان کے پاس آپ سے پہلے کوئی ڈرانے والا رسول بھیجا تھا جو انہیں آپ کے آنے کی خبر دیتا یا ان کے عقائد کی تائید کرتا۔
یعنی ان کے پاس نہ کوئی آسمانی کتاب تھی جسے وہ پڑھ کر اپنے دعووں کی دلیل بناتے، اور نہ کوئی نبی یا رسول ان کے پاس پہلے آیا تھا جو ان کے شرک اور کفر کی تائید کرتا۔ اس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ ان کا یہ الزام بالکل بے بنیاد اور جھوٹ ہے۔ وہ محض ہٹ دھرمی اور عناد کی وجہ سے حق کو نہیں مان رہے تھے، ورنہ ان کے پاس کوئی دلیل یا ثبوت نہیں تھا جو ان کے موقف کی تائید کرتا۔
یہ آیت مسلمانوں کے لیے ایک بڑی تسلی ہے کہ حق کے ماننے والوں کو کبھی بھی مخالفین کے جھوٹے الزامات سے پریشان نہیں ہونا چاہیے۔ جب اللہ کی طرف سے واضح دلیل موجود ہو تو بے دلیل الزامات کی کوئی حقیقت نہیں ہوتی۔ اور یہ بھی یاد رکھیں کہ قرآن وہ واحد کتاب ہے جو آج تک محفوظ ہے اور قیامت تک محفوظ رہے گی، اور یہی اس کی صداقت کی سب سے بڑی دلیل ہے کہ اس جیسی کتاب لانے کی دعوت آج بھی قائم ہے مگر کوئی نہیں لا سکتا۔
اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل فرمائے جو حق کو قبول کرتے ہیں اور باطل کو رد کرتے ہیں۔ آمین۔
اور جب ان کو ہماری روشن آیتیں پڑھ کر سنائی جاتی ہیں تو کہتے ہیں یہ ایک (ایسا) شخص ہے جو چاہتا ہے کہ جن چیزوں کی تمہارے باپ دادا پرستش کیا کرتے تھے ان سے تم کو روک دے اور (یہ بھی) کہتے ہیں کہ یہ (قرآن) محض جھوٹ ہے (جو اپنی طرف سے) بنا لیا گیا ہے۔ اور کافروں کے پاس جب حق آیا تو اس کے بارے میں کہنے لگے کہ یہ تو صریح جادو ہے
اور جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے تکذیب کی تھی اور جو کچھ ہم نے ان کو دیا تھا یہ اس کے دسویں حصے کو بھی نہیں پہنچے تو انہوں نے میرے پیغمبروں کو جھٹلایا۔ سو میرا عذاب کیسا ہوا
کہہ دو کہ میں تمہیں صرف ایک بات کی نصیحت کرتا ہوں کہ تم خدا کے لئے دو دو اور اکیلے اکیلے کھڑے ہوجاؤ پھر غور کرو۔ تمہارے رفیق کو سودا نہیں وہ تم کو عذاب سخت (کے آنے) سے پہلے صرف ڈرانے والے ہیں
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔