Tafsiri — Tafsir
Maana za maneno:
- Kutubu (كُتُب): Vitabu vilivyoteremshwa kutoka mbinguni, kama vile Taurati na Injili.
- Yadrusūnahā (يَدْرُسُونَهَا): Wanasoma na kuyatafakari yaliyomo ndani yake.
- Nadhīr (نَذِير): Mtume au mwonyaji anayewaonya watu adhabu ya Mwenyezi Mungu.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inawahutubia makafiri wa Kiarabu waliomkanusha Mtume Muhammad (SAW), na inawatuliza kwa hoja yenye nguvu: Je, tumewapa hawa watu vitabu yoyote kutoka mbinguni kabla ya Qur’ani, wakavisoma na kujua kwamba yaliyomo yanapinga ujumbe wa Muhammad? Hapana! Wala hatujampelekea mtume yeyote wa kuwaonya kabla yako, ewe Mtume. Hivyo basi, hawana hoja wala ushahidi wowote wa kukataa ujumbe wako, isipokuwa ni ukaidi na upotofu tu. Wanaposema kuwa wewe umeleta uchawi au umebuni Qur’ani, hii ni tuhuma batili, kwa sababu hawana misingi yoyote ya kimaandiko wala mfano wa mtume wa awali wa kuwaonya. Kumbuka kwamba Nabii Ismail (AS) alikuwa ametumwa kwa Waarabu kabla yako, lakini hapa lengo ni kuwakanusha wale waliokuwa wakiishi wakati wako ambao hawakupokea kitabu wala mtume wa karibu wa kuwafikia.
Faida za Aya:
- Uthibitisho wa ukweli wa Qur’ani: Aya inaonyesha kwamba Qur’ani ni muujiza wa pekee, kwani haukutanguliwa na kitabu chochote kwa Waarabu, na bado inatoa elimu na mwongozo kamili usio na kifani.
- Haki ya Mwenyezi Mungu katika kupeleka mitume: Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hamuadhibu mtu yeyote kabla ya kumfikishia ujumbe, na kwamba kukataa kwa makafiri hakuna sababu ya kisheria.
- Kuwafariji Waumini: Inawatuliza wafuasi wa Mtume (SAW) kwamba upinzani wa makafiri si wa msingi, bali ni ukaidi tu, hivyo wasihuzunike na wasubiri ushindi wa Mwenyezi Mungu.
- Kutambua neema ya Qur’ani: Inatufundisha kuthamini kitabu cha Mwenyezi Mungu, kwani ni rehema kubwa iliyotolewa kwa wanadamu wote, na ni wajibu wetu kukisoma, kukitafakari, na kukitekeleza.
📜 Aya 42-46 — Sura Saba
Tafsiri — Saba 44
Sura Saba Aya 44 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wala hatukuwapa Vitabu wavisome, wala hatukuwatumia Mwonyaji kabla yako wewe.Sura Aya 44/54 — Sura Saba سبأ (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Saba Sikiliza, Sura Saba Tafsiri, Sura Saba mp3, Sura Saba pdf. Aya 42–46. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








