Suuratu Fatir — Aaya 13

1. Sifaaji konngol ɗi ngam faamde aaye nden:

• "يُولِجُ": na nastina, na naatna.
• "قِطْمِيرٍ": ko ɓowre ɓaleere nde woni e dow aawre tamaroore, woni huunde ɓurnde famɗude nde ɓanndu waawi heɓde.

1. Firo aaye nden:

Alla no naatna jemma e nder ñalawma, no ɓeyda ñalawma juutde so jemma ɓuɗii, o naatna kadi ñalawma e nder jemma, no ɓeyda jemma juutde so ñalawma ɓuɗii. O ɗoftinii naange e lewru, ɗiɗi fof no dogoo haa e lajal anndaangal nde Alla waɗi, woni Ñalnde Darngal. Onon ɓee, onon ɓee, ko Alla woni Joomi mo'on, ko Kanko tan heeranii laamu nguu fof. Kono ɗin ɗi noddoton ɗin gaanin Kanko, woni ɓaleeɓe ɓen e woɗɓe ɓen, ɓe keɓataa hay ɓowre ɓaleere wonnde e dow aawre tamaroore, ɓe ngalaa hay huunde. Ko honno woniri nde ndewoton ɓe gaanin Alla?

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonde Alla ko Kanko tan woni Joomi goonga, ko Kanko tan jogii laamu e kattal e dow kala huunde.
• No hollira wonde waylugol jemma e ñalawma e doggol naange e lewru fof ko e yamiroore Alla, wonaa e juuɗe goɗɗe.
• No waajira ɓen ɓe ndewata gaanin Alla ɓaleeɓe e woɗɓe, wonde ɓe ngalaa hay semmbe, ɓe mbaawaa hay ɓowre ɓaleere, ko ɗum hollata wonde ndewgol maɓɓe ngo alaa nafa.
• No ɓamtira gomɗimɓe ɓen hoolaare e Alla, ɓe mbaɗa dewal maɓɓe fof ko Kanko tan, sabu ko Kanko woni Fooloowo, Jaagorɗo, Mo huunde fof woni e juuɗe Makko.
• No ɓamta yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu aaye nden no hollira laaɓal e goonga diine Allah, no ɗaɓɓira kala neɗɗo yo o ndew Alla tan, o woppu ndewgol ɓaleeɓe ɓen ɓe mbaawaa hay huunde.