Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Yūlij » (يُولِجُ) : signifie « fait entrer » ou « insère ».
- « Sakhkhara » (سَخَّرَ) : a soumis, a mis au service de l’homme.
- « Ajalin musammā » (أَجَلٍ مُسَمًّى) : un terme fixé et connu d’Allah.
- « Qitmīr » (قِطْمِير) : la fine pellicule blanche qui enveloppe le noyau de la datte.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah fait entrer une partie des heures de la nuit dans le jour, augmentant ainsi la durée du jour, et fait entrer une partie des heures du jour dans la nuit, augmentant ainsi la durée de la nuit. Il a soumis le soleil et la lune à Son ordre : chacun d’eux parcourt son orbite jusqu’à un terme fixé, qui est le Jour de la Résurrection. Celui qui accomplit tout cela est Allah, votre Seigneur ; à Lui seul appartient la royauté absolue. Quant aux idoles que vous adorez en dehors de Lui, elles ne possèdent même pas la pellicule fine qui entoure un noyau de datte, tant leur pouvoir est dérisoire. Comment donc les adorez-vous en dehors d’Allah ?
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La puissance d’Allah est infinie : Il gère l’alternance du jour et de la nuit avec une précision parfaite, ce qui démontre Sa sagesse et Sa maîtrise absolue de l’univers.
- La soumission du soleil et de la lune à un ordre divin prouve que toute la création est sous le contrôle d’Allah, et que rien n’échappe à Sa volonté.
- La royauté appartient exclusivement à Allah ; toute adoration adressée à autre que Lui est vaine, car les fausses divinités ne possèdent rien, pas même une chose aussi insignifiante qu’une pellicule de noyau.
- Cette vérité invite le croyant à se tourner sincèrement vers Allah seul, à Lui confier ses affaires, et à méditer sur les signes de Sa création pour renforcer sa foi et sa gratitude envers Lui.
📜 Verset 11-15 — Sourate Fatir
Traduction — Fatir 13
Sourate Fatir Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il fait que la nuit pénètre le jour et que…Sourate Verset 13/45 — Sourate Fatir فاطر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Fatir Écouter, Sourate Fatir Traduction, Sourate Fatir mp3, Sourate Fatir pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










