Surah Fatir — Aya 13

Ma'anar Kalmomi:

• يُولِجُ: yana shigar da.
• قِطْمِيرٍ: ƙwanƙwalwar siririn bakin ciki da ke lulluɓe da tsakiyar dabino (nukilar dabino).

Tafsiri:

Allah shi ne ke shigar da dare cikin yini, wato yana rage daga tsawon dare ya ƙara wa yini, kuma yana shigar da yini cikin dare, wato yana rage daga tsawon yini ya ƙara wa dare. Haka kuma ya hore rana da wata, dukansu biyun suna gudana a cikin sararin samaniya bisa tsari na musamman, har zuwa wani ajali da ya kayyade wanda Allah kadai ya sani, wato ranar kiyama. Wannan Allah da ya aikata waɗannan abubuwan na ban mamaki, shi ne Ubangijinku na gaskiya, shi kaɗai ke da mulkin dukan halittu. Amma waɗannan gumaka da kuke bauta wa ba tare da Allah ba, ba su mallaki ko kome ba, har ma ba su mallaki ƙwanƙwalwar siririn da ke jikin tsakiyar dabino ba, wadda take mafi ƙanƙanta abu a wurin mutane. To yaya za ku bar Allah mai iko da mulki, ku bauta wa waɗannan marasa iko?

Fa'idodin Darasi:

1. Ikon Allah madawwami ne a cikin sarrafa halittunsa, yana juya dare da yini bisa hikimarsa, wannan ya nuna mana cewa Allah shi kaɗai ne cancantar bauta, domin shi ke da ikon canza yanayi da lokuta.
2. Rana da wata suna gudana bisa tsari na musamman wanda Allah ya kayyade, wannan yana nuna mana cewa duk abin da ke cikin halitta yana bin umurnin Allah, kuma wannan tsari ba zai dawwama ba har abada, domin akwai ajali da aka kayyade wanda zai kawo ƙarshen duniya.
3. Bambanci tsakanin Allah mai iko da kuma abubuwan bautawa na ƙarya a bayyane yake, domin Allah yana da ikon sarrafa dukan halitta, alhali kuwa gumaka ba su mallaki ko ƙanƙanin abu ba, don haka bauta wa Allah ita kaɗai ce ta cancanta.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittar Allah, domin duk wanda ya yi tunani sosai a kan sarrafa dare da yini da rana da wata, zai gane cewa mahaliccin waɗannan abubuwa shi ne kaɗai ya cancanta a bauta masa, kuma hakan zai ƙara masa imani da godiya ga Allah.