سورت فاطر — آیت 25

د کلمو معناګانې:

• بِالْبَيِّنَاتِ: روښانه معجزې او څرګند دلایل.
• بِالزُّبُرِ: صحیفې او کتابونه لکه د ابراهیم علیه السلام صحیفې.
• الْكِتَابِ الْمُنِيرِ: هغه کتاب چې روښانه وي او د خیر او شر لارې څرګندوي، لکه تورات او انجیل.

د آیت تفسیر:

که ستا قوم - ای رسوله - تا دروغجن وبولي، نو اندیښنه مه کوه او صبر وکړه، ځکه ته لومړنی رسول نه یې چې خپل قوم یې دروغجن بللی وي. بېشکه چې له دوی نه مخکې امتونو لکه عاد، ثمود او د لوط قوم هم خپل رسولان دروغجن بللي وو، په داسې حال کې چې هغو رسولانو دوی ته د الله له لوري روښانه معجزې او څرګند دلایل راوړي وو چې د دوی د صدق او نبوت ښکارندوی وو. همدارنګه دوی ته صحیفې او کتابونه راوړل شوي وو چې په کې ډېر احکام او لارښوونې وې، او هغه روښانه کتاب چې د خیر او شر لارې یې څرګندولې او د تدبر او فکر کولو وړ و. نو لکه څنګه چې پخوانیو امتونو خپل رسولان دروغجن وبلل او الله دوی ته سزا ورکړه، ته هم د دوی د دروغجن بللو په خاطر اندیښنه مه کوه، ځکه چې د الله مرسته او بریا به یقیناً ستا ملګرې وي.

فايدې:

• دا آیت د رسول الله صلی الله علیه وسلم او د هغه د پیروانو لپاره تسلیت دی، چې د دښمنانو د مخالفت په وخت کې صبر او استقامت وکړي.
• د پیغمبرانو لار همیشه له ازموینو او سختيو ډکه وه، نو د حق د لارې پیروي کول د ستونزو سره مخ کېږي، خو بری د صبر کونکو لپاره دی.
• د الله تعالی په رسولانو او کتابونو باندې ایمان راوړل د مسلمان د ایمان برخه ده، او د پخوانیو امتونو کیسې زموږ لپاره د عبرت او نصیحت ځای دی.
• دا چې الله تعالی خپل رسولان د معجزو او روښانه کتابونو سره رالیږلي، دا د الله رحمت او د خلکو پر لارښوونې باندې د هغه د مهربانۍ ښکارندوی دی، چې موږ باید د دې نعمت شکر ادا کړو او د قرآن د احکامو پر پلي کولو یې کوښښ وکړو.