سورت فاطر آیت 26 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا ما هغه كسان ونیول چې كافران شول، نو زما…

فاطر · 26/45

ژباړه لیکلاسته — سورت فاطر

ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Summa akhaztul lazeena kafaroo fakaifa kaana nakeer

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

بیا ما هغه كسان ونیول چې كافران شول، نو زما انكار څرنګه و؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معناوي بيان:

نَكِيرِ: زما عذاب او سزا، يعنې زما انکار او رد کول چې د عذاب په بڼه راغی.

د آيت تفسير:

له دې وروسته چې رسولانو خپلو قومونو ته د الله پيغام ورساوه او دوی يې د حق پر لور وبلل، خو کافرانو د هغوى د منلو څخه انکار وکړ او پر دروغو يې ونيول. نو ما هغه کسان چې کافران شول ونيول او په بېلا بېلو عذابونو يې هلاک کړل. نو ته وګوره چې زما انکار او عذاب څنګه و؟ هغوى چې د حق څخه مخ واړوه، زما عذاب داسې راغی چې هيڅ يې نشي شړلای. دا د الله هغه دود دى چې د کافرانو سره يې کړى دى، چې د عبرت او نصيحت لپاره يادول کېږي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

الله تعالى د کافرانو سره په دې نړۍ کې هم سخت چلند کړى دى، چې دا د هغه د قدرت او د حق د حمايت نښه ده.
د رسولانو دعوت به هيڅکله بې ځوابه نه پاتې کېږي؛ که قوم يې ومني نو نجات، او که يې رد کړي نو هلاکت به يې راشي.
دا آيت مسلمانانو ته تسليت ورکوي چې که د دښمنانو ظلم زيات وي، نو د الله عذاب به يې حتماً ونيول شي.
د تاريخ څخه عبرت اخيستل د ايمان د قوت سبب ګرځي او انسان له سرکشۍ څخه منع کوي.
د الله انکار او عذاب دومره سخت دى چې هيڅ ځواک يې د مخنيوي توان نه لري، نو بايد انسان له الله څخه ووېرېږي او د هغه د حکمونو پابند وي.

📜 آیت 24-28 — سورت فاطر

24إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

بېشكه مونږ ته په حق (دین) سره لېږلى يې چې زېرى وركوونكى او وېروونكى يې او نه و هېڅ یو امت مګر په هغه كې یو وېروونكى تېر شوى دى

25وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ

او كه چېرې دوى تا دروغجن وبولي، نو یقینًا (خپل انبیاء) دروغجن بللي وو هغو كسانو چې له دوى نه مخكې وو، دوى ته د دوى رسولان په ښكاره دلیلونو سره، او په صحیفو سره او په روښانه رڼا كوونكي كتاب سره راغلي وو

26ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

بیا ما هغه كسان ونیول چې كافران شول، نو زما انكار څرنګه و؟

27أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

ایا تا نه دي ليدلي چې بېشكه الله له بره نه اوبه نازلې كړې دي، بیا مونږ په دغو سره داسې مېوې راوېستلې دي چې د هغو رنګونه مختلف دي۔ او په غرونو كې ځینې سپينې او سرې لارې دي، چې د دغو (لارو) رنګونه سره مختلف دي او (ځینې په دوى كې) ډېرې تكې تورې دي

28وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

او له خلقو او زنده سرو او څارویو څخه (داسې قسم دى چې) د دغو رنګونه سره مختلف دي هم داسې، بېشكه هم دا خبره ده چې له الله نه د هغه په بنده ګانو كې يواځې عالمان وېږېږي۔، بېشكه الله ښه غالب، ډېر بخښونكى دى

→ آیت 25 📖 فاطر آیت 27 ←

فاطرقرآن فهرست

45آیت

MeccanRevelation

26آیت

ژباړه — فاطر 26

سورت فاطر آیت 26 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا ما هغه كسان ونیول چې كافران شول، نو زما…

سورت آیت 26/45 — سورت فاطر فاطر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت فاطر واورئ, سورت فاطر ژباړه, سورت فاطر mp3, سورت فاطر pdf. آیت 24–28. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3