Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- بِالْبَيِّنَاتِ: Las pruebas y milagros evidentes que demostraban la veracidad de los mensajeros.
- بِالزُّبُرِ: Los libros y escritos sagrados, como las páginas de Ibrahim (Abraham) y otros profetas.
- الْكِتَابِ الْمُنِيرِ: El libro claro y luminoso que guía hacia la verdad, como la Torá y el Evangelio.
Interpretación de la aleya:
Si tu pueblo te desmiente, ¡oh, Mensajero!, no te entristezcas ni desesperes, pues no eres el primer mensajero que es rechazado por su gente. Las naciones anteriores a ellos también desmintieron a sus propios mensajeros, a pesar de que estos llegaron con milagros y pruebas evidentes que demostraban su veracidad, y con escritos sagrados que contenían enseñanzas y leyes, y con libros claros que iluminaban el camino del bien y del mal. Pueblos como 'Ad, Zamud y el pueblo de Lot hicieron lo mismo con sus profetas, y el resultado fue el castigo divino. Así pues, la desmentida de tu pueblo no es algo nuevo, sino una costumbre de los incrédulos de todas las épocas.
Lecciones y beneficios que se extraen de esta aleya:
- Consuelo para el creyente: El rechazo y la oposición no son señales de que uno esté equivocado, sino una prueba que enfrentaron todos los profetas. Esto fortalece la paciencia y la firmeza en la causa de la verdad.
- La excelencia de los mensajeros: Todos los profetas vinieron con pruebas claras y libros que iluminan el camino, lo que demuestra la misericordia de Dios al enviar guía a la humanidad en cada época.
- La justicia divina: Dios no castiga a ningún pueblo sin antes enviarles mensajeros con evidencias, para que no tengan excusa ante Él. Esto refleja la perfección de la justicia divina.
- La importancia de la perseverancia: El mensajero debe seguir adelante con su misión sin importar el rechazo, sabiendo que el éxito está en la fidelidad al mensaje, no en la aceptación de la gente.
- La universalidad del mensaje: La diversidad de formas de revelación (milagros, escritos, libros) muestra la sabiduría divina al adaptar el mensaje a las circunstancias de cada pueblo, y al mismo tiempo confirma la unidad de la fe en todos los tiempos.
📜 Versículo 23-27 — Fatir
Traducción — Fatir 25
Sura Fatir Versículo 25 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y si dicen que es mentira, ya lo hicieron sus…Sura Versículo 25/45 — Fatir فاطر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Fatir Escuchar, Fatir Traducción, Fatir mp3, Fatir pdf. Versículo 23–27. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








