Soera Fatir — Vers 25

Woorden die uitleg nodig hebben:

• بِالْبَيِّنَاتِ: de duidelijke bewijzen en wonderen die de profeten steunden.
• بِالزُّبُرِ: de geschriften, zoals de bladen van Ibraahiem (Abraham).
• الْكِتَابِ الْمُنِيرِ: het heldere Boek dat de weg van goed en kwaad verduidelijkt, zoals de Tauraat en de Indjiel (Evangelie).

Uitleg van de vers:

O Boodschapper van Allah, als jouw volk jou van leugens beschuldigt, wees dan geduldig en verdrietig niet, want jij bent niet de eerste boodschapper die door zijn volk werd verloochend. De volkeren vóór hen hebben hun boodschappers eveneens verloochend, zoals het volk van ‘Aad, Thamoed en het volk van Loet. Toch kwamen hun boodschappers tot hen met de duidelijke bewijzen en wonderen die hun waarachtigheid bevestigden, en met de geschriften waarin veel wetten en regels waren verzameld, en met het heldere Boek dat de weg van goed en kwaad verduidelijkt voor wie erover nadenkt en het overpeinst. Dus als jouw volk jou verloochent, wees dan niet bedroefd, want de overwinning is voor de boodschappers en de ondergang is voor degenen die verloochenen.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

O gelovige, zie hoe de Soennah (weg) van Allah is met Zijn boodschappers: de waarheid overwint altijd, ook al verloochenen de ongelovigen die. Deze vers troost de Profeet (vrede zij met hem) en zijn volgelingen, en leert ons dat het pad van de waarheid niet zonder beproevingen is, maar dat het einde altijd voor de godvrezenden is. Wees dus standvastig in jouw geloof, en weet dat de overwinning van Allah nabij is, want Hij laat Zijn dienaren niet in de steek die geduldig volharden op het rechte pad. Denk na over de tekenen van Allah in deze vers en wees dankbaar dat jij tot degenen behoort die de waarheid hebben omarmd, terwijl anderen die hebben afgewezen.