فاطر سۈرىسى — ئايەت 25

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• يُكَذِّبُوكَ: سېنى يالغانغا چىقىرىشسا، سېنىڭ ئېيتقانلىرىڭنى ئىنكار قىلىشسا.
• الْبَيِّنَاتِ: ئوچۇق-ئاشكارا مۆجىزىلەر، پەيغەمبەرلەرنىڭ ھەقىقىي پەيغەمبەر ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلايدىغان روشەن دەلىللەر.
• الزُّبُرِ: زەبۇرلار، يەنى ھېكمەت ۋە ۋەز-نەسىھەتلەر توپلانغان سەھىپىلەر (مەسىلەن ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ سەھىپىلىرى).
• الْكِتَابِ الْمُنِيرِ: نۇرلۇق كىتاب، يەنى ھەقنى باتىلدىن، ياخشىنى ياماندىن ئايرىپ بېرىدىغان روشەن كىتاب.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! ئەگەر قەۋمىڭ سېنى يالغانغا چىقىرىپ، ئېلىپ كەلگەن ۋەھىيىڭنى ئىنكار قىلسا، بۇنىڭدىن قايغۇرما ۋە سەبىر قىل. چۈنكى سەن تۇنجى پەيغەمبەر ئەمەسكى، سەندىن ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرمۇ ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى يالغانغا چىقارغان. ئاد، سەمۇد ۋە لۇت قەۋمى قاتارلىق ئۆتكەن ئۈممەتلەرگە ئاللاھ تەرىپىدىن پەيغەمبەرلەر كەلگەن بولۇپ، ئۇلار روشەن مۆجىزىلەرنى، ھېكمەتلىك سەھىپىلەرنى ۋە ھەقنى ئوچۇق كۆرسىتىپ بېرىدىغان نۇرلۇق كىتابلارنى ئېلىپ كەلگەن ئىدى. ئەمما ئۇلارمۇ ئىنكار قىلىپ، پەيغەمبەرلىرىنى يالغانغا چىقاردى. شۇڭا سەنمۇ ئۇلارنىڭ قىلغىنىغا ئوخشاش قىيىنچىلىقلارغا دۇچ كەلسەڭ، بۇ سېنىڭ ئۈچۈن يېڭى ئىش ئەمەس.

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پەيغەمبىرىگە تەسەللى بېرىپ، ئىنكارچىلارنىڭ يالغانغا چىقىرىشىنىڭ ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىكىگە ھېچقانداق زىيان يەتكۈزەلمەيدىغانلىقىنى، بەلكى بۇ ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرنىڭمۇ قىلغان ئىشى ئىكەنلىكىنى ئۇقتۇرماقتا. ھەر قانداق دەۋەتچى ۋە مۇئمىن كىشى بۇنى بىلىشى كېرەككى، ھەق يولىدا چىداملىق بولۇش، ئىنكار ۋە مەسخىرىلەرگە سەبىر قىلىش مۇۋەپپەقىيەتنىڭ ئاچقۇچىدۇر. ئاللاھنىڭ نۇرلۇق كىتابى ھەر دائىم ھەقنى كۆرسىتىپ تۇرىدۇ؛ كىمكى ئۇنى چىن دىلىدىن ئوقۇپ، ئويلىنىپ ۋە ئەمەل قىلىپ، ئۇنىڭ يورۇقلۇقىدىن نەسىبلەنسە، ئۇنىڭغا ھىدايەت يولى ئوچۇق بولىدۇ.