Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений некоторых слов аята:
- يُكَذِّبُوكَ — «считают тебя лжецом», то есть отвергают твою правдивость и твоё послание.
- الْبَيِّنَاتِ — «ясные знамения», очевидные чудеса и доказательства, подтверждающие правдивость посланников.
- الزُّبُرِ — «свитки», «писания» — священные книги, ниспосланные прежним пророкам, как свитки Ибрахима (мир ему).
- الْكِتَابِ الْمُنِيرِ — «светлая Книга», то есть Писание, освещающее путь истины и различающее добро и зло, как Таурат и Инджиль.
Толкование аята:
Всевышний Аллах утешает Своего Посланника (мир ему и благословение) и укрепляет его сердце. Если эти многобожники и неверующие объявляют тебя лжецом, не печалься и не удивляйся — ведь так поступали и народы до них. Народы, жившие прежде, тоже отвергали своих посланников, хотя те приходили к ним с ясными знамениями и чудесами, неопровержимо доказывающими их правдивость. Они приносили им свитки, содержащие наставления и законы, и светлые Книги, разъясняющие людям путь добра и зла, истины и заблуждения.
Этот аят — утешение для всех, кто призывает к истине и встречает сопротивление. Он напоминает: ты не первый, кого отвергают, и не последний. Пророки до тебя — Нух, Худ, Салих, Лут и другие — тоже сталкивались с неверием и насмешками, но они терпели и продолжали выполнять свою миссию. Их пример — источник силы и терпения для каждого верующего.
Задумайся: Аллах не оставил Своих посланников без поддержки, и Он не оставит тебя. Ясные знамения, свитки и светлые Писания — всё это было дано людям как милость, чтобы они могли найти правильный путь. И если кто-то отвергает этот свет, то вред от этого падает лишь на него самого, а не на Всевышнего и не на Его посланников.
Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что истина всегда встречает сопротивление, но она остаётся истиной. Терпение, стойкость и доверие Аллаху — вот путь тех, кто искренне следует за пророками. Открой своё сердце для светлой Книги Аллаха, читай её с размышлением, и ты найдёшь в ней руководство, милость и утешение для души.
📜 Аят 23-27 — Сура Фатир
Перевод — Фатир 25
Сура Фатир Аят 25 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А коль они лжецом тебя считают, Так ведь и те,…Сура Аят 25/45 — Сура Фатир فاطر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Фатир Слушать, Сура Фатир Перевод, Сура Фатир mp3, Сура Фатир pdf. Аят 23–27. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









