スーラ ファーティル — 節 42

語句の意味

• جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ: 最も強く厳しい誓いをもって。
• نَذِيرٌ: 警告者、つまりアッラーの懲罰を警告する使徒。
• أَهْدَى: より正しい道に導かれた者、より従順な者。
• نُفُورًا: 真理から遠ざかり、嫌悪して背を向けること。

解釈

マッカの不信仰者たちは、アッラーの御名において、できる限り厳しく強い誓いを立ててこう言っていた。「もし私たちのもとに警告者が遣わされたならば、私たちは以前の民（ユダヤ教徒やキリスト教徒など）よりも必ず正しい道に従い、真理を受け入れるであろう」。彼らは、自分たちこそが先人たちよりも優れた理解力と従順さを持つと自負していたのである。

しかし、実際にアッラーの警告者である預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が彼らのもとに遣わされた時、その到来は彼らが誓ったような信仰と導きを彼らにもたらさなかった。むしろ、その到来は彼らにとって真理からのさらなる逃避と嫌悪を増すだけのものとなった。彼らは自らの強い誓いを果たさず、高慢と頑迷さゆえに真理を受け入れることを拒んだのである。

導きと教訓

この御言葉から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる。

第一に、人間は口先だけで誓いを立てても、その誓いが試される時、自らの弱さや高慢さによって約束を破ってしまうことがある。信仰とは単なる言葉ではなく、誠実な行いと心の従順さを伴うものである。

第二に、真理がもたらされた時、それを受け入れるか拒むかは、その人の心の状態による。高慢と偏見に満ちた心は、どれほど明確な真理が示されてもそれから逃げてしまう。一方、謙虚で誠実な心は、真理を認め、それに従うことで真の平安と導きを得るのである。

第三に、アッラーは人間に自由意志を与え、自らの選択によって導きか迷いかの道を選ばせた。しかし、アッラーは常に悔い改めて真理に立ち返る者を歓迎し、その者に慈愛と赦しを与える。このことは、私たちがたとえ過去に過ちを犯したとしても、誠実にアッラーへ立ち返る限り、その扉は開かれているという希望を与えてくれる。

この教訓を胸に、私たちは常に謙虚な心で真理を求め、アッラーの導きに従う者でありたい。それが、この世における真の成功と、来世における永遠の幸福への道なのである。