Yasin · 12/83
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yasin
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِينٍ ۝١٢
Innaa Nahnu nuhyil mawtaa wa naktubu maa qaddamoo wa aasaarahum; wa kulla shai`in ahsainaahu feee Imaamim Mubeen
📖 E Fulfulde
Ko Menen woni wuurnitooɓe maayɓe ɓen, Men winnda ko ɓe ardini e batteeji maɓɓe. Kala huunde, Meɗen mofti nde e deftere ɓanngunde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:
  • "نُحْيِي الْمَوْتَىٰ": Min nguurndina maayɓe ɓen.
  • "مَا قَدَّمُوا": Ko ɓe ardini kon e golle.
  • "آثَارَهُمْ": Batte golle maɓɓe ɗe ɓe ndokki caggal maayde maɓɓe.
  • "أَحْصَيْنَاهُ": Min limii ɗum fow, Min mooftii ɗum.
  • "إِمَامٍ مُّبِينٍ": Deftere ɓanngunde, ndi woni "Lauḥul Maḥfuuẓ" (Alluwal reenaangal).
  1. Firo Aaya nden:

Pellet, Ko Menen woni nguurndina maayɓe ɓen fow ñalnde darngal, Men winnda kadi golle ɓe ndokki kon e nguurndam maɓɓe, woni ko moƴƴi e ko boni, e batte ɗe ɓe ndokki caggal maɓɓe, wano ɓiɗɗo moƴƴo, ganndal nafoowo, sadaaka nde ɓen nafoo, maa batte boni wano keeferaaku e yeddugol Alla. Kala huunde fow Men limii ɗum, Men mooftii ɗum e nder deftere ɓanngunde, nde woni Alluwal reenaangal ngal kala huunde fow winndaangal ton. Ko ɗum waɗi e hakkille neɗɗo, yo o waajitoro hoore makko, yo o wonu e moƴƴere e nguurndam makko e caggal maayde makko.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden ndokki:
  • Aaya nden no holliri wonde Alla no nguurndina maayɓe, ɗum ko tabitinal wonde ñalnde darngal no woodi, nden non yo neɗɗo heblo hoore makko.
  • Alla no winnda kala golle ɗe neɗɗo gollata, hay huunde fow e mayre fow, ɗum no holliri nunɗal Alla e ñaawgol makko.
  • Batte golle ɗe neɗɗo ɓooyta e nder nguurndam makko, kadi no winndaa, ɗum noon yo neɗɗo miijo e golle makko, yo o accu batte moƴƴe caggal makko.
  • Golle moƴƴe ɗe neɗɗo ɓooyta caggal maayde makko, wano sadaaka jokkundu e ganndal nafoowo, no nafoo mo kadi caggal maayde makko, ɗum ko newaare mawnde.
  • Kala huunde fow no winndaa e Alluwal reenaangal, ɗum noon yo neɗɗo hoolu wonde hay e golle makko seeɗa fow Alla yi'ataa ɗum, o yoɓitoyta ɗum.
  • Aaya nden no nodda neɗɗo yo o waajitoro hoore makko, yo o wonu e moƴƴere, yo o laato e yeru moƴƴu e nder yimɓe ɓen, e nguurndam makko e caggal maayde makko.


📜 Aaya 10-14 — Suuratu Yasin

10وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Hino fota e maɓɓe, foti a jertini ɓe, maa a jertinaali ɓe; ɓe gomɗintaa
11إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ
Anndu ko jertintaa (jaɓa), ko on jokkuɗo Jantoore (Alqur`aana) nden, o huli Jom-Yurmeende On ka wirnii. Wewlinir mo haforaneede e mbarjaari teddundi
12إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِينٍ
Ko Menen woni wuurnitooɓe maayɓe ɓen, Men winnda ko ɓe ardini e batteeji maɓɓe. Kala huunde, Meɗen mofti nde e deftere ɓanngunde
13وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ
Piyan-ɓe misal, fii yimɓe saare, tuma nde Nulaaɓe arunoo ɓe
14إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ
Nde Men nulunoo e maɓɓe, [Nulaaɓe] ɗiɗo, ɓe fenni ɓen, Men sammbiniri ɓen, tataɓo, ɓe wi`i: "Menen, ko men Nulaaɓe e mo’on
YasinListu Alkur'aana
83Aaya
MeccanRevelation
12Aaya

Jaaɓtinde — Yasin 12

Suuratu Yasin Aaya 12 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko Menen woni wuurnitooɓe maayɓe ɓen, Men winnda ko ɓe…

Suuratu Aaya 12/83 — Suuratu Yasin يس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yasin Nanu, Suuratu Yasin Jaaɓtinde, Suuratu Yasin mp3, Suuratu Yasin pdf. Aaya 10–14. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers