Йа Син сүрөсү — Аят 12

1. Кыргызча маанилери:

• نُحْيِي الْمَوْتَىٰ: өлүктөрдү тирилтебиз.
• مَا قَدَّمُوا: алар кылган иштерди (жакшылык же жамандык).
• آثَارَهُمْ: алардан калган издерди, таасирлерди.
• أَحْصَيْنَاهُ: баарын эсептеп, так жазып койдук.
• إِمَامٍ مُبِينٍ: ачык-айкын китеп, башкы дептер (Лавхул-Махфуз).

1. Түшүндүрмө:

Аллах Таала өзүнүн кудуретин жана илимин билдирип: «Биз өлүктөрдү сөзсүз тирилтебиз», – деп айтат. Кыямат күнү адамдар кайра тирилип, эсеп-кысап үчүн Аллахтын алдына келишет. Ал эми адамдар дүйнөдө кылган жакшылык жана жамандык иштеринин баарысы жазылат. Ошондой эле алардан кийин калган издер да жазылат: мисалы, жакшылыктан – элге пайдалуу илим, садага-жардам, жакшы тарбия берген бала сыяктуу сооп иштер; жамандыктан – куфур, күнөө, адашууга чакырган иштер. Адам өлгөндөн кийин да анын артынан уланган жакшы же жаман амалдарынын сообу же күнөөсү жазыла берет. Ал эми баары – чоң-кичинесиз, жашыруун-ачык – Аллахтын алдындагы ачык китепте, башкача айтканда Лавхул-Махфузда толук эсепке алынган. Ал китепте эч нерсе унутулбайт, бурмаланбайт.

1. Пайдалуу насааттар:

• Аллахтын кудурети чексиз: Ал өлүктөрдү тирилтүүгө жана бардык иштерди эсепке алууга кудуреттүү. Бул биздин жүрөгүбүзгө иманды бекемдейт.
• Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн жооп берет. Ошондуктан жакшылык кылууга шашуу, жамандыктан качуу керек.
• Адам өлгөндөн кийин да анын артынан калган жакшы издер – илим, садага, жакшы бала – ага сооп болуп уланат. Бул бизди узакка созулган жакшылыктарды кылууга үндөйт.
• Жаман жолду ачкан, адашууга себеп болгон адамдардын күнөөсү да уланат. Демек, ар бирибиз өзүбүздүн таасирибиз үчүн жооптуубуз.
• Аллахтын илими чексиз, баары Лавхул-Махфузда жазылган. Бул бизге Аллахтан эч нерсе жашыруун эмес экенин эскертип, такыбалыкка чакырат.
• Бул аят бизди өзүбүздү эсепке алууга, жакшылыкта үлгү болууга, жамандыктан алыс болууга чакырат. Ислам – жакшылыкка үндөгөн, адамды ойлонууга жана жоопкерчиликке тарбиялаган дин.