Yasin surəsi — Ayə 12

Sözlərin izahı:

• نُحْيِي الْمَوْتَىٰ — ölüləri dirildirik.
• مَا قَدَّمُوا — (dünyada) qabaqcadan göndərdikləri əməllər.
• آثَارَهُمْ — onların (arxalarında qoyub getdikləri) əsərləri, izləri.
• أَحْصَيْنَاهُ — onu bir-bir sayıb qeydə aldıq, hifz etdik.
• إِمَامٍ مُّبِينٍ — açıq-aşkar bir kitab (Lövhi-Məhfuz).

Ayənin təfsiri:

Allah Təala bu ayədə Öz qüdrətini və elmini bəyan edir. O buyurur ki, ölüləri dirildən, onları qiyamət günü hesaba çəkmək üçün yenidən həyata qaytaran yalnız Bizik. Biz insanların dünyada etdikləri yaxşı və pis əməlləri, həmçinin onların arxalarınca qoyub getdikləri əsərləri də yazırıq. Yəni insanın sağlığında qoyduğu izlər — övladı, elmi, xeyriyyə işləri kimi yaxşı əsərlər, yaxud küfr və günah kimi pis əsərlər — hamısı qeydə alınır və sahibinə qaytarılacaqdır. Hər bir şeyi açıq-aydın bir kitabda — Lövhi-Məhfuzda — bir-bir sayıb hifz etmişik; heç bir şey Ondan gizli qalmır.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: insan təkcə etdiyi əməllərə görə deyil, həm də arxasınca qoyduğu izlərə görə məsuliyyət daşıyır. Kim yaxşı bir yol açsa, onun savabı özündən sonra da davam edər; kim pis bir yol açsa, onun günahı da davam edər. Ona görə də ağıl sahibi insan özünü hesaba çəkməli, həyatında və ölümündən sonra yaxşılıqla yad edilən bir şəxsiyyət olmağa çalışmalıdır. Bu ayə həm də bizə Allahın sonsuz elmini və ədalətini xatırladır: heç bir yaxşılıq və ya pislik unudulmur, hamısı Lövhi-Məhfuzda qeyd olunur. Elə isə gəlin yaxşı əməllər etməyə, ətrafımıza faydalı izlər qoymağa tələsək; çünki bu, həm dünyada xoşbəxtliyə, həm də axirətdə uğura aparan yoldur.